找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 640|回复: 10

【诗译经典名画】(之三十三)《两位塔希提妇女》——...

[复制链接]
发表于 2013-12-2 06:51:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
【诗译经典名画】(之三十三)《两位塔希提妇女》
——读高更同名油画

/戴永成

塔希提女人,血肉丰满。棕赭的肤色,像太阳的火一样燃烧。双手端起鲜红的果物,宛如乳房滴落出血性的乳汁。苹果绿的腰裙,飘逸着岁月的风,掠过背景深黑的夜床。
土人之女。一种原始的野性,深入净土,发出圣洁的芽,开出干净的花。

远离尘世的世俗,被阳光灼热的风俗,挂在双乳峰上,像雪山上的雪莲一样怒放。
眸子,被海水洗过。蓝之梦融入灵魂,梦的呓语,静若止水,亮若明月。
乳房是山。麦地是谷。一滴母性的水与一滴野性的血,孕育生命的真谛。

水做的女人,给予灵魂的一定是水的思想:清澈、透明、婉约与温柔。
海做的女人,给予生命的一定是海的胸怀:坦荡、碧蓝、澎湃与宁静。
海的澎湃便是女人激情爱潮的澎湃,水的宁静便是女人野性灵魂的宁静。

爱,需要有点野味。把乳房与灵魂都交给阳光,无需遮挡,让吻开成野花,让心长出月光。
一种女人野性的芬芳,比被城市黑色夜幕包裹着的体香更加有滋有味。
土人女,生命怒放的花朵。塔希提,灵魂皈依的家园。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-2 07:37:39 | 显示全部楼层
“水做的女人,给予灵魂的一定是水的思想:清澈、透明、婉约与温柔。
海做的女人,给予生命的一定是海的胸怀:坦荡、碧蓝、澎湃与宁静。
海的澎湃便是女人激情爱潮的澎湃,水的宁静便是女人野性灵魂的宁静。”


特别精美!富有哲理。学习并问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-2 14:35:59 | 显示全部楼层
谢谢辛树江文友的点评与指导。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-2 17:05:12 | 显示全部楼层
塔希提女人,血肉丰满。棕赭的肤色,像太阳的火一样燃烧。双手端起鲜红的果物,宛如乳房滴落出血性的乳汁。苹果绿的腰裙,飘逸着岁月的风,掠过背景深黑的夜床。
土人之女。一种原始的野性,深入净土,发出圣洁的芽,开出干净的花。

远离尘世的世俗,被阳光灼热的风俗,挂在双乳峰上,像雪山上的雪莲一样怒放。
眸子,被海水洗过。蓝之梦融入灵魂,梦的呓语,静若止水,亮若明月。
乳房是山。麦地是谷。一滴母性的水与一滴野性的血,孕育生命的真谛。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-2 17:05:46 | 显示全部楼层
美丽简约 学习问候,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-2 23:18:06 | 显示全部楼层
问候了 老师 再细赏{:soso_e160:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-3 15:59:37 | 显示全部楼层
谢谢陈珂元老、心蝶编辑的点评与指导。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-3 18:46:12 | 显示全部楼层
同意朋友们的意见 精美深情感人 祝福老师了{:soso_e181:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-4 07:41:49 | 显示全部楼层
谢谢心蝶编辑的点评与指导。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 10:40:55 | 显示全部楼层
赏读,问候老朋友
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 00:52 , Processed in 0.082426 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表