设为首页收藏本站
切换到宽版

 找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步，快速开始

中诗论坛»中诗论坛 › 群组 › 文学 › 诗歌 › 自 由 诗 界 › 【原创·文、白天净沙】情 文与白/乔弘 ...
返回列表 发新帖
查看: 349|回复: 1

【原创·文、白天净沙】情 文与白/乔弘万

[复制链接]
乔弘万
发表于 2014-8-31 00:41:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 乔弘万 于 2016-7-1 18:16 编辑 ; _+ B, W6 x: \* F0 x2 x

; o# Z3 y# q3 b0 }3 `* K8 v; b
    【原创·天净沙】情                文与白/乔弘万
长天、旷野、黄沙
疾风、劲草、天涯
红袖、棋子、灯花
月朦胧纱
心事弹尽琵琶
* x1 H% Q/ l8 e8 N
译白
4 `8 o. |) v0 Y. S# ^% [% x% Z
寥廓的长天
无际的沃野
弥漫的黄沙
天涯的疾风吹着
遍野的劲草
帐篷里
游子敲着棋子
红袖剪着灯花
看，那月
朦胧着一层
薄薄的轻纱
听，那弹着忧伤心事的
琵琶……
                            ——2014-8-30写于青岛
% Y' k( @' x5 |! B" B1 \
回复

使用道具 举报

乔弘万
 楼主| 发表于 2014-11-18 21:34:47 | 显示全部楼层
月朦胧纱5 c, \6 q, m  ]1 t/ a0 j
心事弹尽琵琶
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备：12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2025-2-28 14:16 , Processed in 0.110789 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表