[转帖]阳光下有时光

sky_fly_2007

?李卫国.那篇"阳光下有时光"是你写的吗?是吗?<br/>原名叫"阳光下的时光"而且着抄还把字抄错很多.<br/>阳光下的时光的作者是:[美国]约翰·布莱德利<br/>选自2003年的《世界上最优美的散文》里的一篇文章<br/>由[美]亨利·大卫·梭罗 等著 徐翰林 编译<br/>大家可以去看看原文,让人给玷污了!<br/>

sky_fly_2007

?李卫国.那篇"阳光下有时光"是你写的吗?是吗?<br/>原名叫"阳光下的时光"而且着抄还把字抄错很多.<br/>阳光下的时光的作者是:[美国]约翰·布莱德利<br/>选自2003年的《世界上最优美的散文》里的一篇文章<br/>由[美]亨利·大卫·梭罗 等著 徐翰林 编译<br/>大家可以去看看原文,让人给玷污了!<br/>

sky_fly_2007

?李卫国.那篇"阳光下有时光"是你写的吗?是吗?<br/>原名叫"阳光下的时光"而且着抄还把字抄错很多.<br/>阳光下的时光的作者是:[美国]约翰·布莱德利<br/>选自2003年的《世界上最优美的散文》里的一篇文章<br/>由[美]亨利·大卫·梭罗 等著 徐翰林 编译<br/>大家可以去看看原文,让人给玷污了!

sky_fly_2007

laji <br/>

独品沪茗

请上传中英文原稿！

张之

希望能提供相应的东西。比如这篇文章的图片、网络链接等。

白沙

<font size="6"><br/>阳光下的时光</font><div><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></div><div><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>〔美〕约翰·布莱德利</em></font></div><div>&nbsp;</div><div><font size="4">&nbsp; “<font face="楷体_GB2312">虽然我不是富甲天下，却拥有无数个艳阳天和夏日。”</font></font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 写这句话时，梭罗想起孩提时代的瓦尔登湖。</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当时伐木者和火车尚未严重破坏湖畔的美丽景致。小男孩可以驶向湖中，仰卧于小舟中，自此岸缓缓漂向彼岸，周遭有鸟儿戏水，燕子翻飞。梭罗喜欢回忆这样的艳阳天和夏日。“这时，慵懒是最迷人也是最具生产力得事情！”</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我也曾经是热爱湖塘的小男孩，拥有无数个艳阳天和夏日。如今，阳光、夏日依旧，男孩和湖塘却已改变。那男孩已长大成人，不再有那么多的时间泛舟湖上。而湖塘也为大城市所并。曾有苍鹭觅食得沼泽，如今已枯干殆尽，上面盖满了房舍。睡莲静静漂浮的湖湾，现在成了汽艇的避风港。总之，男孩所爱的一切都已不复存在－－只留在人们的回忆中。</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 有些人坚持认为只有今日和明日是最重要的，可是如果真的照此生活，我们将是何等可怜！许多今日我们做得事是徒劳而不足取的，很快就会被忘记。许多我们期待明天将要做得事情却从来不会发生。</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 过去是一家银行，我们将最可贵的财产－－记忆－－珍藏其中。记忆赐予我们生命的意义和深度。</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去，因为藏于记忆中的时光永不流逝。死亡本身无法止住一个记忆中的声音，或擦去一个记忆中的微笑。对现已长大的那个男孩来说，那儿将有一湖水不会因时间和潮汐而改变，可以让他继续在阳光下享受安静时光。<br/><br/><br/><br/><strong><font size="5">阳光下有时光</font></strong>
                        <p><font size="4">&nbsp;梭罗说：“虽然我不是富甲天下，却有无数个艳阳天和复日。”</font></p><p><font size="4">&nbsp;小时候，故乡的小河流水清澈见底，一根针丢在水里可以看见反光的线条，小河无忧无虑地欢腾着。经常有机会和爷爷乘着小舟到河中央玩乐、逮鱼… …周遭有鸟儿戏水，燕子翻飞。仰卧小舟中，自此岸慢慢飘向彼岸。我喜欢回忆这样的艳阳天和复日。这时，慵懒是最迷人也是最具生产力的事情。</font></p><p><font size="4">&nbsp;如今阳光、复日依旧，但我和小河却已改变。我已渐渐长大、成熟起来，不再有那么多时间和爷爷泛舟河上，而小河不再是那么清澈。曾有巷鹭觅食的沼泽，如今已干枯殆尽，上面盖满了房舍。睡莲静静漂浮的湖湾，现在已成了汽艇的避风港。总之，我所爱的一切都已不复存在——只留在人们的记忆中。</font></p><p><font size="4">&nbsp;有些人认为只有今日和明日才是最重要的，可是如果真要照此生活，我们将是何等可怜！许多今日做的事是徒劳而不足取的，很快就会被忘记。许多我们期待的明天将要做的事情却从来不会发生。</font></p><p><font size="4">&nbsp;过去是一家银行，我们将最可贵的财产——记忆——珍藏其中。记忆赐予我们生命的意义和深度。</font></p><p><font size="4">&nbsp;真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去，因为我们珍藏于记忆中的时光永不流逝。死亡本身无法止住一个记忆中的声音，或擦去一个记忆中的微笑。对现已长大的我来说，那儿将有一条小河不会因时间和朝汐而改变，可以让我继续在阳光下享受安静的时光。</font></p><p><font size="4">&nbsp;</font></p></font></div>

秦华

<div class="quote"><b>以下是引用<i>白沙</i>在2007-1-18 20:04:00的发言：</b><br/><font size="6"><br/>阳光下的时光</font><div><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></div><div><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>〔美〕约翰·布莱德利</em></font></div><div>&nbsp;</div><div><font size="4">&nbsp; “<font face="楷体_GB2312">虽然我不是富甲天下，却拥有无数个艳阳天和夏日。”</font></font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 写这句话时，梭罗想起孩提时代的瓦尔登湖。</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当时伐木者和火车尚未严重破坏湖畔的美丽景致。小男孩可以驶向湖中，仰卧于小舟中，自此岸缓缓漂向彼岸，周遭有鸟儿戏水，燕子翻飞。梭罗喜欢回忆这样的艳阳天和夏日。“这时，慵懒是最迷人也是最具生产力得事情！”</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我也曾经是热爱湖塘的小男孩，拥有无数个艳阳天和夏日。如今，阳光、夏日依旧，男孩和湖塘却已改变。那男孩已长大成人，不再有那么多的时间泛舟湖上。而湖塘也为大城市所并。曾有苍鹭觅食得沼泽，如今已枯干殆尽，上面盖满了房舍。睡莲静静漂浮的湖湾，现在成了汽艇的避风港。总之，男孩所爱的一切都已不复存在－－只留在人们的回忆中。</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 有些人坚持认为只有今日和明日是最重要的，可是如果真的照此生活，我们将是何等可怜！许多今日我们做得事是徒劳而不足取的，很快就会被忘记。许多我们期待明天将要做得事情却从来不会发生。</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 过去是一家银行，我们将最可贵的财产－－记忆－－珍藏其中。记忆赐予我们生命的意义和深度。</font></div><div><font face="楷体_GB2312" size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去，因为藏于记忆中的时光永不流逝。死亡本身无法止住一个记忆中的声音，或擦去一个记忆中的微笑。对现已长大的那个男孩来说，那儿将有一湖水不会因时间和潮汐而改变，可以让他继续在阳光下享受安静时光。<br/><br/><br/><br/><strong><font size="5">阳光下有时光</font></strong><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<p><font size="4">&nbsp;梭罗说：“虽然我不是富甲天下，却有无数个艳阳天和复日。”</font></p><p><font size="4">&nbsp;小时候，故乡的小河流水清澈见底，一根针丢在水里可以看见反光的线条，小河无忧无虑地欢腾着。经常有机会和爷爷乘着小舟到河中央玩乐、逮鱼… …周遭有鸟儿戏水，燕子翻飞。仰卧小舟中，自此岸慢慢飘向彼岸。我喜欢回忆这样的艳阳天和复日。这时，慵懒是最迷人也是最具生产力的事情。</font></p><p><font size="4">&nbsp;如今阳光、复日依旧，但我和小河却已改变。我已渐渐长大、成熟起来，不再有那么多时间和爷爷泛舟河上，而小河不再是那么清澈。曾有巷鹭觅食的沼泽，如今已干枯殆尽，上面盖满了房舍。睡莲静静漂浮的湖湾，现在已成了汽艇的避风港。总之，我所爱的一切都已不复存在——只留在人们的记忆中。</font></p><p><font size="4">&nbsp;有些人认为只有今日和明日才是最重要的，可是如果真要照此生活，我们将是何等可怜！许多今日做的事是徒劳而不足取的，很快就会被忘记。许多我们期待的明天将要做的事情却从来不会发生。</font></p><p><font size="4">&nbsp;过去是一家银行，我们将最可贵的财产——记忆——珍藏其中。记忆赐予我们生命的意义和深度。</font></p><p><font size="4">&nbsp;真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去，因为我们珍藏于记忆中的时光永不流逝。死亡本身无法止住一个记忆中的声音，或擦去一个记忆中的微笑。对现已长大的我来说，那儿将有一条小河不会因时间和朝汐而改变，可以让我继续在阳光下享受安静的时光。</font></p><p><font size="4">&nbsp;</font></p></font></div></div><p>他说的是转贴，那就看谁是原贴。我们提倡发表自己的原作，一般不能转贴，如果转应该放到诗人驿站去。需要转贴的人说清楚。因为翻译者各人而已。必须弄清楚才是。</p>

程瑞

<font face="黑体" color="#ff0000" size="5"><strong>这件事情与李卫国无关。</strong></font><font size="4">请大家听我详明原因：<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 李卫国和我是高一同学（原江苏省连云港财经高等职业技术学院），也是我们学院知名度最高的一名学生（学院编辑部部长）。我由于自己家庭缘故，没有钱考得起大学，今年9月份转入了一所同市的大专院校（连云港市旅游学校）学习旅游专业技能，免费就读三年。《阳光下有时光》这篇作品是经过我的转载之后改变一下拿给我的同学让帖的，一来我很喜欢那篇作品，关于我的童年十分相似。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 爷爷、奶奶早就去世了，二年前妈妈患了癌症，爸爸借了好多钱也没有治好妈妈的病，妈妈知道自己得了绝症，是不可能治好的，活在世上也是给家庭带来负担和累坠，于是去年3月份的一天下午妈妈服药自杀，村里人都知道的！现在就我和爸爸一起生活。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 我转载利用了那篇文章，也是我对死去家人的一种想念，每当看到这样的文章，我就会痛苦流泪，好想我的爷爷，由想起爷爷牵引了我想起疼爱我、关心我的妈妈！另外自己本身也喜欢写作，也想图个虚名，毕竟在自己的人生长河里，谁不想留下什么？经过自己的修改和变动，假装是自己的作品，再拿给一直呵护我的语文老师（陈阳）看，也想得到他的一致好评和不辜负他对我的一片希望！陈老师帮我也修改了一下，接着我就传递到了学院的编辑部部长（李卫国）手里，叫他帮我发在网络上或校刊上，以满足自己的虚荣心。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;到了11月份李卫国就帮我帖了上来，是我叫以他的名义发上去的，事后等作品有了反响，想自己再次转帖，就是这样的一个过程。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;其实，这并不怪我的老师和我的同学，是我一手操作的，大千世界，书籍、作品到处都是，谁又能保证全都看过呢？？？二来，我只要见到好的作品，就喜欢引用，而且要引用就是一大片，作为一个农村人，我不晓得做出这样的事情是如此严重，今天竟然把学院编辑部李卫国给害苦了，名誉受到了很大损失，我才是一位文盲，偷人家东西的孬种。今天造成同学没有上课就到了我学校来找我，对说明了这件事情，我才恍然大悟，也出乎我的意料，怎么就被发现了呢，当时我很惭愧，这下连同学、老师也不信任我了，仅接着李卫国强迫我到论坛来注册把事情说明清楚了，更把语文老师（陈阳）一起叫了过来，让我当面解释清楚……<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 再说了，李卫国也不可能像我这样抄袭，他家住在市区，是有钱人，他爸爸权高位重。而李卫国又出版过诗歌集《星星》，散文写了那么多，发表的作品也接近40余篇，又是连云港财经学院的学生会编辑部部长，你们说，堂堂的一个市级作家协会的会员，他能做出这样愚蠢的事情来么？<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 请大家不要再误会了，乞求你们！！！<br/>&nbsp;<br/><br/></font><strong><font size="4">请网站的有关领导和负责人，在此留个联系方式，或留个电话也行，今天下午我语文老师（陈阳）给你们打电话，再次证明李卫国的清白！！！谢谢了！！！</font><br/></strong>&nbsp;

[此贴子已经被作者于2007-1-19 13:17:44编辑过]

程瑞

<div class="quote"><b>以下是引用<i>sky_fly_2007</i>在2007-1-18 18:01:00的发言：</b><br/>?李卫国.那篇"阳光下有时光"是你写的吗?是吗?<br/>原名叫"阳光下的时光"而且着抄还把字抄错很多.<br/>阳光下的时光的作者是:[美国]约翰·布莱德利<br/>选自2003年的《世界上最优美的散文》里的一篇文章<br/>由[美]亨利·大卫·梭罗 等著 徐翰林 编译<br/>大家可以去看看原文,让人给玷污了!<br/></div><p><font face="黑体" color="#ff0000" size="5"><strong>这件事情与李卫国无关。</strong></font><font size="4">请大家听我详明原因：<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 李卫国和我是高一同学（原江苏省连云港财经高等职业技术学院），也是我们学院知名度最高的一名学生（学院编辑部部长）。我由于自己家庭缘故，没有钱考得起大学，今年9月份转入了一所同市的大专院校（连云港市旅游学校）学习旅游专业技能，免费就读三年。《阳光下有时光》这篇作品是经过我的转载之后改变一下拿给我的同学让帖的，一来我很喜欢那篇作品，关于我的童年十分相似。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 爷爷、奶奶早就去世了，二年前妈妈患了癌症，爸爸借了好多钱也没有治好妈妈的病，妈妈知道自己得了绝症，是不可能治好的，活在世上也是给家庭带来负担和累坠，于是去年3月份的一天下午妈妈服药自杀，村里人都知道的！现在就我和爸爸一起生活。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 我转载利用了那篇文章，也是我对死去家人的一种想念，每当看到这样的文章，我就会痛苦流泪，好想我的爷爷，由想起爷爷牵引了我想起疼爱我、关心我的妈妈！另外自己本身也喜欢写作，也想图个虚名，毕竟在自己的人生长河里，谁不想留下什么？经过自己的修改和变动，假装是自己的作品，再拿给一直呵护我的语文老师（陈阳）看，也想得到他的一致好评和不辜负他对我的一片希望！陈老师帮我也修改了一下，接着我就传递到了学院的编辑部部长（李卫国）手里，叫他帮我发在网络上或校刊上，以满足自己的虚荣心。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;到了11月份李卫国就帮我帖了上来，是我叫以他的名义发上去的，事后等作品有了反响，想自己再次转帖，就是这样的一个过程。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;其实，这并不怪我的老师和我的同学，是我一手操作的，大千世界，书籍、作品到处都是，谁又能保证全都看过呢？？？二来，我只要见到好的作品，就喜欢引用，而且要引用就是一大片，作为一个农村人，我不晓得做出这样的事情是如此严重，今天竟然把学院编辑部李卫国给害苦了，名誉受到了很大损失，我才是一位文盲，偷人家东西的孬种。今天造成同学没有上课就到了我学校来找我，对说明了这件事情，我才恍然大悟，也出乎我的意料，怎么就被发现了呢，当时我很惭愧，这下连同学、老师也不信任我了，仅接着李卫国强迫我到论坛来注册把事情说明清楚了，更把语文老师（陈阳）一起叫了过来，让我当面解释清楚……<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 再说了，李卫国也不可能像我这样抄袭，他家住在市区，是有钱人，他爸爸权高位重。而李卫国又出版过诗歌集《星星》，散文写了那么多，发表的作品也接近40余篇，又是连云港财经学院的学生会编辑部部长，你们说，堂堂的一个市级作家协会的会员，他能做出这样愚蠢的事情来么？<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 请大家不要再误会了，乞求你们！！！<br/>&nbsp;<br/><br/></font><strong><font size="4">请网站的有关领导和负责人，在此留个联系方式，或留个电话也行，今天下午我语文老师（陈阳）给你们打电话，再次证明李卫国的清白！！！谢谢了！！！</font><br/></strong>&nbsp; </p>