找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 687|回复: 4

叶问

[复制链接]
发表于 2015-7-22 03:27:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 刘尚宾潘越雨 于 2015-7-22 10:19 编辑


《叶问》

秋语弹珠脆,叶舞问根深。
迢迢陌上草,笑指一江风。
菩提本无树,根深又何用。


刘尚宾潘越雨《叶问》致一凡
释译:

    就在一个秋语清脆如珠落玉盘般的日子里,一片随风飞舞的落叶,竟还恋恋不舍地追问,凋零是不是因为树的根扎得不够深?
    在大自然的眼中,我们每一个人都像是一棵卑微的小草。一棵有自知天命的小草笑指着江面上的一阵风,借一江风来暗示出人生就象是一场风。
    菩提本来就不是一棵树,你又何必去问它的根有多深。明镜亦都不是台,那你的根就算是扎得再深,这又有何用?人生本来就是一场梦,那就算你是拥有得再多再紧,到最后还是一场空?人、只有像棵卑微的小草般活着,这才是真正的幸福!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-22 14:15:50 | 显示全部楼层
就在一个秋语清脆如珠落玉盘般的日子里,一片随风飞舞的落叶,竟还恋恋不舍地追问,凋零是不是因为树的根扎得不够深?
    在大自然的眼中,我们每一个人都像是一棵卑微的小草。一棵有自知天命的小草笑指着江面上的一阵风,借一江风来暗示出人生就象是一场风。
    菩提本来就不是一棵树,你又何必去问它的根有多深。明镜亦都不是台,那你的根就算是扎得再深,这又有何用?人生本来就是一场梦,那就算你是拥有得再多再紧,到最后还是一场空?人、只有像棵卑微的小草般活着,这才是真正的幸福!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-22 14:24:41 | 显示全部楼层
转入新诗潮建议;考虑到大家都太忙,今后发帖子,请直接发到新诗潮吧。便于集中学习、点评、及对相关作品给出实际的指导参考建议。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-22 14:24:50 | 显示全部楼层
转入新诗潮建议;考虑到大家都太忙,今后发帖子,请直接发到新诗潮吧。便于集中学习、点评、及对相关作品给出实际的指导参考建议。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-12 17:17:18 | 显示全部楼层
恭贺《当代诗歌》进入中诗网文学社群前二十名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-6-19 01:01 , Processed in 0.107293 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表