找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 心蝶

[散文诗] 超现实主义的写作

[复制链接]
发表于 2015-8-10 20:34:38 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 09:45 编辑

学习老师佳作!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 09:30:01 来自手机 | 显示全部楼层
感觉这种就是纯诗哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 10:26:18 | 显示全部楼层
心蝶 发表于 2015-8-10 13:57
向朋友们学习 写作快乐
好的 时光  一切顺利

默默感谢中,还得多多向您和朋友们虚心学习,共同进步啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 10:27:40 | 显示全部楼层
时光空壳 发表于 2015-8-8 14:22
问好老师。 这几天有些忙。请您见谅,

兄弟忙着,哥来顶顶,遥握问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 10:28:19 | 显示全部楼层

感谢关注,师友愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 10:29:03 | 显示全部楼层
青青芳草地 发表于 2015-8-11 09:30
感觉这种就是纯诗哈

多谢师友厚爱鼓励,诗意快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 10:50:50 | 显示全部楼层
心蝶 发表于 2015-8-10 13:57
向朋友们学习 写作快乐
好的 时光  一切顺利

谢谢老师理解。祝福老师。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 10:51:02 | 显示全部楼层
十六作文 发表于 2015-8-11 10:27
兄弟忙着,哥来顶顶,遥握问好!

嘿嘿。 问好老师。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 13:01:36 | 显示全部楼层
和作者的原文比对,感觉心蝶老师这里的列举文字,更为整饬、简练、准确!
钓法(散文诗)

四川/刘十六

共我笃恋一竿蓝,钓竿上一只翠鸟对我笑问:
水绿意尚存,为何怨叹?

目睹着量到质变的河水,我说:
我叹谁能告诉鱼儿们所有的欺骗!

翠鸟停止了笑,显然有些激动,仰起头张大嘴道:
跟我相比,从渔网到电打,从电打到自杀,人呐,用尽了
蠢法!

河水冒出一个泡,又一个泡。哎!鱼儿莫不是要靠这气泡
讨说法?
——凝视着一个个水泡,我想……

一阵明天的绿风忽地吹过来,说:
鱼儿啊,等……等着,我要用清泉似的歌声钓你。

鱼竿、翠鸟和我都不禁为之一惊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-11 13:09:16 | 显示全部楼层
同时,心蝶老师修改后(?——是不是这样?)尤其注意了语气的顺达:
比如原文的“水绿意尚存,为何怨叹?”、“目睹着量到质变的河水”、
“我叹谁能告诉鱼儿们所有的欺骗!”
“翠鸟停止了笑,显然有些激动,仰起头张大嘴道”或者过于强调“散文诗”的诗感句式,使文句略显生涩,或者文意稍带岐嫚而有伤主题文脉的通畅。

删改之后,由璞成玉!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-12 03:31 , Processed in 0.085216 second(s), 13 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表