找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 780|回复: 9

[日常交流] 《一只狼在放哨(节选)》 作者:阿巴斯·基阿鲁斯达米

[复制链接]
发表于 2017-8-18 19:13:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

一只狼在放哨(节选)
作者:阿巴斯·基阿鲁斯达米
朗诵:吴晓波



http://api.thepoemforyou.com/share/poemProgram/enjoy?id=1546

当我回到出生地
父亲的屋子
和母亲的声音
都消逝了。

当我回到出生地
河流已变成小溪
没有儿童
在水里游泳。

当我回到出生地
童年的游乐场
覆盖着
废金属和生石灰。


当我回到出生地
没人跟我打招呼。

在我的出生地
童年的理发师
认不出我,
随随便便地
给我剃头。

在我的出生地
如今大家都很不耐烦。
排队时
向前扭来
拐去。

我徒劳地问候她。
她的反应表明

认不出我。

当我回到出生地
榅桲树
没结果
而白桑葚
被买卖。

我出生地那个
年轻面包师傅
如今老了,为他不认识的顾客
烤未发酵的面包。

我出生地那棵大西克莫槭树
在我眼里似乎变小了。
官员海达里
也似乎不那么可怕了。

我出生地那个卖酒的男人
有一间破敝的旧货商店
满是
空酒瓶。

当我回到出生地,
学童们
在工作和做买卖。
老师们
是贫困的顾客。

当我回到出生地
一棵棵桑树
正被相识的人
砍掉。



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-18 19:14:07 | 显示全部楼层

当我回到出生地
没人跟我打招呼。

在我的出生地
童年的理发师
认不出我,
随随便便地
给我剃头。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-18 19:14:18 | 显示全部楼层
我出生地那个
年轻面包师傅
如今老了,为他不认识的顾客
烤未发酵的面包。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-18 19:14:29 | 显示全部楼层
当我回到出生地,
学童们
在工作和做买卖。
老师们
是贫困的顾客。

当我回到出生地
一棵棵桑树
正被相识的人
砍掉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-18 19:15:04 | 显示全部楼层
我们能感到,所有这些“没认出”的背后,都包含需要我们自己去补充的故事。至于那个卖酒的男人,店里那么多空酒瓶,也许暗示喝酒的人多了,也许暗示他也散漫和不耐烦,尤其是他的店子也是破旧的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-18 19:15:17 | 显示全部楼层
《还乡记》的场面,对经历巨变的当代中国读者来说,应该是熟悉而微不足道的。但阿巴斯作为诗人的敏锐和过人之处,正是“见微知著”,并达致“言微旨远”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-18 19:15:52 | 显示全部楼层
好诗歌与您共赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-22 08:37:49 | 显示全部楼层
当我回到出生地
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-22 08:38:17 | 显示全部楼层
一坤子 发表于 2017-8-18 19:15
我们能感到,所有这些“没认出”的背后,都包含需要我们自己去补充的故事。至于那个卖酒的男人,店里那么多 ...

点评精彩!掌声!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-24 16:12:20 | 显示全部楼层
愿青草,永存那耀眼的绿
如在一场酣畅夏雨洗礼后那样!

问候诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-20 12:40 , Processed in 0.094692 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表