中国诗歌网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 213|回复: 0

Lemoye 勒摩耶 文/茂华

[复制链接]
发表于 2018-3-2 20:19:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 5t9mhXvUA1 于 2018-3-2 20:20 编辑

Lemoye
My virtual word
Name it with the wind that you whistle for
Your flame is frozen
Your blood can only be gushing like a magma
Not like spring gurgles ice flow
More can't get septicaemia as necrosis
Even if only one drop is alive

Lemoye
Your blood is transparent
You are a big lens
You are protected by your own sera
Will not be invaded by an outsider

Lemoye
Your destiny is riveted
You're a flat body
You slowly flow from the maternal blood
Irrigating a large womb
It is the nest that breeds the storm
Is the life of the homeland
It is the beginning of a lump of blood

附:中文

勒摩耶
我虚拟的一个词
用你为呼啸的风命名
你的火焰被冻住
你的血液只能像岩浆喷涌
不能像山泉汨汨淌流
更不能得了败血症一样坏死
即使只有一滴也要活着

勒摩耶
你的血液是透明的
你是一块最盛大的水晶体
你被自己的血清防护着
不会受到外来者入侵

勒摩耶
你的命运被铆固
你是平躺着的女体
你缓缓地流着母性的血液
灌溉着一个博大的子宫
它是孕育风暴的巢穴
是生命的原乡
是一腔血脉奔流的始发地
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备12024093号  京公网安备11010802012801  

GMT+8, 2018-8-20 01:20 , Processed in 0.078668 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表