找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 995|回复: 3

走进英国的花园苏格兰

  [复制链接]
发表于 2008-3-16 13:56:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 05:09 编辑

走进英国的花园苏格兰
          作者:张宏亮
  在英国有一个美丽的花园苏格兰,带着对英国的向往,闻着芬芳的花香我走进了这片英国的美丽花园,苏格兰是英国领土的组成部分。在大不列颠岛北部,北、西临大西洋,东濒北海,南为英格兰和爱尔兰海。南北长441公里,东西宽248公里。面积77,169平方公里,约占大不列颠岛面积的三分之一,若包括有人定居的岛在内,面积为78,772平方公里。人口515万(1983),主要为苏格兰人。首府爱丁堡。北部高地有格兰扁山脉,主峰本尼维斯海拔1,343米;中部低地,由克莱德河和泰河谷地组成;南部亦为高地。北海沿岸有狭窄的低平原。近海海域有设得兰、奥克尼和赫布里底三列群岛和许多小岛,西海岸多峡湾。气候温湿,因受北大西洋暖流影响,冬季较同纬度地区温和。泰河、克莱德河为主要河流。原为苏格兰王国,1654年并入英国。畜牧业发达,山区多牧牛、羊,中部以饲养乳牛和猪为主。农作物有小麦、燕麦、大麦和花卉园艺等。东、西两岸海洋渔业亦较重要。有煤、铁矿。北海大陆架富石油资源。工业有石油、石油机械、造船、纺织、农业机械、电器等。威士忌酒著名。主要城市还有格拉斯哥、阿伯丁、佩斯科等。
     苏格兰约有510万人口,人口密度每平方公里67人。第一大城市格拉斯哥,约有60万人口,是苏格兰的工业重镇;第二大城市为爱丁堡,约有50万人口,为苏格兰自治政府所在地,乃政治、经济、文化中心。苏格兰人是性格粗犷,友好善良的人民,他们较好地保存了传统文化,在民歌、音乐、服饰上至今还保留着自己的民族特点。风笛、格子裙、高尔夫和威士忌是苏格兰人的标志。
     公元前10000年,苏格兰开始有人类居住,第一批居民从爱尔兰、英国或者现在北海(当时还不是海)而来。苏格兰当时被浓密的森里覆盖,其中又有很多湖泊河流,所以当时的苏格兰居民只能在沿海一带定居并以打猎为生。
到了新石器时代,随着制造工具技术的发展,苏格兰人开始向森林发起长期而持久的进攻,并最终将人类的足迹一点一点的延伸到了苏格兰内陆。有了土地和更大的生存空间,苏格兰史前居民的生活也和世界上其它地方的居民一样开始转型,谋生手段从单一的打猎变成了半游牧式,农业也开始逐渐变得重要。由于苏格兰地广人稀,苏格兰人并不需要太高级的农业技术就足够填饱肚子,所以苏格兰的农业发展十分缓慢。
      公元前2000年,青铜术传到了苏格兰。炼制青铜需要锡和铜,苏格兰虽然铜矿很丰富,但几乎没有锡。同时,在苏格兰的 Cornwall,锡矿已经的到了开采。对锡的需求,使得苏格兰人开始增加跟英格兰人的接触和贸易。
公元前1000年,起源于中欧的 Celt 文明,逐渐影响到了苏格兰。至于 Celt 文化是如何传到苏格兰的现在尚无定论,一种观点是,Celt 人入侵苏格兰,并凭借当时最先进的炼铁术,征服并统治了苏格兰;另外的一些人认为,Celt 文化是通过贸易等接触逐渐渗透到苏格兰的。不管怎样,从此苏格兰成了 Celt 文明的一个分支,现在仍被认为是 6 个现存的 Celt 国家之一。现在的苏格兰的传统文化大多起源于 Celt 文化。
罗马入侵
    公元前一世纪,强大的罗马帝国开始入侵大不列颠岛,并成功征服了英格兰人。苏格兰人虽然武器落后,跟罗马帝国的军队比起来简直就是一帮原始人,但凭借苏格兰复杂的地形和苏格兰人骁勇善战的传统,还是没有轻易的被罗马军队征服。虽然最终罗马帝国的军队成功消灭了当时苏格兰的主要王国,Kingdom of Caledonia 的军队,但罗马帝国的指挥官仍然决定不占领苏格兰,而是在苏格兰和英格兰的边界上修一条长城,这就是哈得灵长城。
     罗马帝国的入侵,给大不列颠岛带来了先进的文明,包括文字。所以罗马入侵正是大不列颠岛的文字历史的开端。
     后来罗马帝国分崩离析,军队也从大不列颠岛撤走。这引起了一段权利的真空,趁这个机会,一支从爱尔兰来的同样属于 Celt 文化的部落到了苏格兰并定居下来(奇怪的是这些人被称为Scots);北欧的维京人开始入侵,占据了沿海一些小岛,并建立了自己的王国。直到现在苏格兰北部海边的一些地方,那里的人像北欧人多过苏格兰人,文化传统也相当北欧化。
    至此,苏格兰存在三股相对稳定的势力,被称为 Picts 的本来的苏格兰居民,后来的 Scots 以及维京人。
     公元9世纪,Kenneth MacAlpin先后继承了Celts 和 Scots的王位,并在随后讲两个王国合并成一个统一的国家,Alba 王国,这就是后来的苏格兰王国。
这个王国整整持续了800多年,直到17世纪,苏格兰国王詹姆斯六世同时继承英格兰王位,成为詹姆斯一世,并发布联合法案合并苏格兰和英格兰议会,苏格兰和英格兰放弃独立地位,而成为一个统一的大不列颠王国。事实上直到今天英国的王室仍然是 Kenneth MacAplin的后裔,虽然不是直系,因为历史上有过国王无后,所以只能选最近的亲属为继承人,而且历史上有多位女王(大多还比较出名),所以导致王朝改名换姓。现在的英国被称为温莎王朝,因为女王伊丽莎白二世的姓是温莎。女王的丈夫的姓是蒙巴顿,本来是希腊王储,后来放弃了继承权,跟女王结婚,婚后女王丈夫曾经要求将英国王朝改名蒙巴顿,但女王发布御令,只是将子女的姓氏改为蒙巴顿-温莎,保留温莎为王朝的名字。
      来到这座英国的后花园当然来到爱丁堡参观,这座城市是苏格兰的首府,是欧洲最受欢迎的旅游城市之一和最美丽的英国城市之一, 素有“北方雅典”之称。毫无疑问,爱丁堡是苏格兰文化的展示中心。其完备的市政设施,国际化的氛围以及浓烈的苏格兰地方特色和中世纪风情使她一直名列英国最佳居住区榜首。爱丁堡的城堡、大教堂、香醇的威士忌、穿着苏格兰格呢裙的风笛手,都是最佳的苏格兰风情缩影。
     爱丁堡不仅是苏格兰的政治中心,也是其文化中心。这是一个充满文化氛围的大都市,在绿荫掩映的市内.蜿蜒的中世纪古城和平整石砌的17世纪新城交相辉映,到处充满文化气息和历史遗留的痕迹。值得一提的是,这座美丽的城市还和我国古城西安互为姐妹城市。爱丁堡市是历史名城,有许多名胜古迹,如艺术长廊和音乐厅、苏格兰皇家博物馆、皇家植物园、苏格兰国家图书馆、Holyrood 皇宫、议会大厦、St.Gile大教堂、爱丁堡古城堡、皇家一英里、老城、新城等等。这里到处是中世纪的风格建筑- 用黑灰色火山石修建的带有尖塔的宫殿、教堂和城堡, 点缀着王子公园的成荫的绿树,浓密的芳草,盛开的鲜花。爱丁堡城堡威严的矗立在城市的中心。新城和老城浑然一体,典雅的王子街上名牌店众多。皇家一英里是英国最著名的老街,古老的小巷记载着动人的故事。如果您有更多时间, 您还能参观 Carlton小山和Britannia皇家游艇。从Carlton小山上, 享受城市的全景。在Britannia皇家游艇上, 领略到戴安娜公主的蜜月生活。
    爱丁堡以王子大街为界,一边是18世纪后拔地而起的新城,新城的建筑保持了18世纪的风格。另一边是老城,至今还保持着鲜明的中世纪风貌,古迹包括建于12世纪的圣吉尔教堂、建于1583年的爱丁堡大学,还有苏格兰国立美术馆以及古城堡等。古城堡里的藏品和展品则是苏格兰历史的缩影,从它们身上可以追溯到爱丁堡千年的风情和血脉。市中心王子大街也是一个繁华的商业购物街。如果您想要买苏格兰地方礼物, 最好您去皇家一英里(Royal Mile), 那里有许多礼品店。爱丁堡地理位置优越,从爱丁堡飞往伦敦仅需1小时,乘火车大约4小时,  而且可以很方便地抵达欧洲的其它重要城市。 爱丁堡市安全且交通便利, 火车站在市中心, 机场从市中心乘公共汽车仅需半小时。爱丁堡市区整洁、气候温和,夏季最高气温一般不超过25C,冬季最低气温很少低于0C。是一处理想的休闲度假的地方。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-16 13:57:00 | 显示全部楼层

回复:走进英国的花园苏格兰接上继续写

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 05:09 编辑

爱丁堡是世界著名的旅游城市。每年吸引着超过200万游客来此游览。 始创于1947年,每年八月举行的爱丁堡艺术节是全世界历史最悠久、规模最大的国际性艺术节之一。每年夏季艺术节期间,爱丁堡的街道成为艺术家的舞台,盛装游行与军乐表演是艺术节的主题。艺术节常吸引来自世界各地的一流文艺团体在此举行精彩的演出以及举办各种闻名世界的电影节、爵士乐节、游行、烟火等活动。其中最著名的还是爱丁堡军乐表演(Edinburgh Military Tatoo)。 爱丁堡军乐表演是世界上最壮观的表演, 每年有国际电视观众100百万观看。八月的4 个星期的季节, 在爱丁堡城堡的前门外广场, 共有217,000 观众观看演出。除此之外,在爱丁堡著名的王子大街和皇家一英里(Royal Mile)上, 到处是街头艺人耍宝演戏, 唱歌演奏。特别是街头的穿着传统苏格兰男格呢裙的风笛手和他们演奏的传统音乐,让您领略到苏格兰的浪漫风情。一年一度的爱丁堡国际艺术节和各种各样的社会和文体活动为爱丁堡市带来了许许多多的观光游客。
     苏格兰是高雅的休闲运动 - 高尔夫球的发源地。在圣安德鲁斯有距今600年的最古老的高尔夫球场, 今天,它已经成为高尔夫爱好者的朝圣之地。在苏格兰还遍布着高规格的高尔夫球场,从2005年的八国高峰会地点Gleneagles到Muirfield, 这里从来不缺乏美景,激情和精彩。
     苏格兰有独特的民族风情, 连绵起伏的山地湖泊, 丰富的历史和文化, 富于变化的气候。春天这里有初生羊羔跳跃,呢喃,唤醒沉寂, 优雅的古镇,夏季这里有喧嚣的爱丁堡沉浸在艺术节的喜悦, 秋天这里有深邃的湖泊倒映着多彩的树林和满山的石楠,冬日这里有皑皑的雪山与青绿的草地相辉映。这里有苍茫,美丽的高地风光和独特的民族风情。 这里的男人有最酷的裙装,吹着高亢悠远风笛带您走进曾经的岁月。这里有无数的城堡和宫殿讲述着曾有的战斗与传奇, 浪漫与悲泣。这里有太多太多等待您去体会,感受,请让我们- 旺平旅行社, 苏格兰最大的华人旅行社,帮您拾起这些散落在苏格兰的珠串,带您领略美不胜收的异国风情。
     尽管和英格兰, 威尔士,北爱尔兰一起同属英国,苏格兰民族保留着自己的文化和传统—色彩缤纷的格子布,男士引以为傲的格子裙和高亢的苏格兰风笛。 苏格兰人热情温暖,正像醇厚,浓烈,享有盛名的苏格兰威士忌。这里还有500年前建立的教育系统和杰出的大学。 从这里工业革命得以推动- 蒸汽机的发明,从这里无数的生命被解救- 青霉素的发明,从这里理想城诞生,富国论被孕育,从这里福尔莫斯, 哈利伯特成为鲜活的人物, 这里的历史和美景一次又一次被搬上好莱坞银幕 (39级台阶,勇敢的心,哈利伯特1,2,3)。
 苏格兰的国家元首为伊丽莎白二世女王。作为联合王国的四大组成部分之一,苏格兰在位于伦敦的联合王国议会有代表权。中央政府负责苏格兰的国防、外交及其它领域,苏格兰地方政府则负责苏格兰地方性事务。
     苏格兰议会成立于1998年,设在苏格兰首府爱丁堡,取代了联合王国中苏格兰事务大臣的部分职能。
     联合王国主要政党,如工党、保守党、自由民主党在苏格兰与其它地区一样活动。第一大党为工党,第二大党为苏格兰民族党(Scottish National Party)。另有一些小政党,如苏格兰社会党和苏格兰绿党。目前苏格兰议会中执政党为工党-自民党联盟。
      自1707年与英格兰合并,苏格兰议会一直保持相对独立性,但是,其事务大体由位于伦敦的议会决定。在1998年,位于爱丁堡的苏格兰议会成立。这个议会对苏格兰所得税基本税率有浮动3%权力,并对地方政务、司法、卫生、教育、经济等方面有一定的立法权和行政权。
     但苏格兰议会不是主权机构,位于伦敦的议会对苏格兰议会拥有否决权甚至解散苏格兰议会的权力。
   苏格兰法律体系与英格兰的普通法系不通,自成一体。苏格兰法律的基础是罗马法,民法与普通法特征揉二合一。
  作为苏格兰高等法院的法官,同一位法官有权判决民事案件,也有权判决刑事案件。
  苏格兰的教育体制独立于英格兰之外,保持了与英格兰合并以前的教育系统。据称,自古希腊斯巴达以后,苏格兰是全球第一个实施普及公共教育的国度。苏格兰的大学生和研究生的人口比率据欧洲第一位。苏格兰无独立的金融决策机构,所有银行仍然接受英国央行——英格兰银行的管辖。
  苏格兰有三家银行有权发行自行设计的纸币,这些纸币性质上仍然为英镑(Sterling),但并不印有女王头像。理论上苏格兰纸币只在本地区享有有法定流通货币地位,但实际上苏格兰纸币在英国其他地区仍然被接受。这三家银行分别是苏格兰银行(Bank of Scotland)、苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)及为克莱兹代尔银行(Clydesdale Bank)。
  其中苏格兰皇家银行发行的一英镑纸币为全英所有银行中独一无二的。
     苏格兰为人类贡献了众多发明家。瓦特发明蒸汽机;麦克里奥德发现胰岛素;麦克亚当发明碎石路面;汤姆逊和邓洛普发明充气轮胎;贝尔发明电话;贝尔德发明电视。现代医学的两大突破——青霉素和麻醉药分别由弗莱明和辛普森研究开发。亚当?斯米斯帮助奠定现代经济学的基础。高尔夫运动亦由苏格兰人发明。
     英国广播公司(BBC,British Broadcasting Corporation)属下有BBC苏格兰广播电台和电视台以及BBC盖尔语广播电台。另有一些独立电视台,如苏格兰电视台(Scottish TV)、独立电视一台等也为苏格兰地区服务。
     《每日邮报》(Daily Record)为整个苏格兰地区发行量最大的报纸。其它大报包括位于格拉斯哥的《先驱报》(The Herald)以及位于爱丁堡的《苏格兰人报》(The Scotsman)。
     苏格兰位于欧洲北部大不列颠岛的西北部,大不列颠岛也就是联合王国所在地。苏格兰在历史上曾是一个独立的国家,即使在与英格兰合并之后,也保留着很大的独立性和鲜明的民族传统。一个国家的地理条件总是与其历史发展有一定的关系,而苏格兰人在这一方面显得特别突出。独特的自然条件使苏格兰人一直保持着较少的人口和空旷的土地,也使得苏格兰人保持着风笛和基尔特以及独立和自豪。
     苏格兰西北部就是有名的苏格兰高地,有着雄伟壮美的自然风景:冰川时代留下的地貌、崎岖的山峦、精致的湖泊以及巨石覆盖的原野。这里清澈的溪流为高地的传统特产——苏格兰威士忌提供了重要的原料。高地东南部没有多少城镇,被称做高地旅游中心。那里有雄伟的山脉、秀丽的山谷、恬静的湖泊、奔流的溪水和开遍石南花的的原野。苏格兰的南部虽是山地,但远非高地那样桀骜不驯。这里与英格兰北部地形相似,是一个地形舒缓、环境静谥的确地区。有长满青草的山坡,有拥抱着宁静溪流的宽敞的谷地。
      在1707年之前苏格兰曾一度是个独立的王国,占有欧洲西北方外海、大不列颠岛北方约1/3的土地面积。虽然在外交、军事、金融、宏观经济政策等事务上,苏格兰是受到位于伦敦西敏市的英国国会管辖,但是对于内部的立法、行政管理上,拥有一定程度的自治空间,也有发行专有的货币版本,是联合王国底下,规模仅次于英格兰的国家,
    欣赏了很多苏格兰的美丽风光,如果说英国是一个西方的天堂,那苏格兰就是这个天堂里最美丽的诗意花园.
    位于爱丁堡旧城,正在兴建中的苏格兰新议会大楼苏格兰与英格兰的结合,起始于1603年时,当时原本的苏格兰王詹姆士六世继位成为英格兰王,世称英格兰的詹姆士一世(James I of England),并且将原本属于他名下的苏格兰王国与英格兰合并成为一个暂时性的个人联盟。1707年5月1日,联合法案(Act of Union)通过,苏格兰正式与英格兰合并为一个国家,成为大不列颠王国(Kingdom of Great Britain),而合并前原本的苏格兰国会就已于3月26日时解散,苏格兰地区的管理工作全都移交到位于伦敦西敏市(Westminster)的单一国会来执行,该地的权益则透过国会里部分席次由苏格兰人担当来实行,只保留一些立法方面的相关机构分开处理。
     大不列颠王国在之后又经过数次改制,最终成为今日所为人熟知的大不列颠与北爱尔兰联合王国(United Kingdom of Great Britain and North Ireland,也就是英国的正式全称)。1998年时,英国政府根据1997年时通过的公民投票决议,公布了苏格兰法案(Scotland Act),确定消失了接近三百年的苏格兰议会要再次成立。新的苏格兰议会将会拥有大部分内部事务的治理权,再加上局部税率调整空间,议会新址选择在苏格兰首府、也是过去苏格兰王国的首都--爱丁堡。
     

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-16 13:58:00 | 显示全部楼层

回复:走进英国的花园苏格兰接上

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 05:09 编辑

苏格兰的国家元首是现任的英国女王伊丽莎白二世(Elizabeth II),她是苏格兰王詹姆士六世(1603年之后改称詹姆士一世)的直属后裔,对于苏格兰王权的正统性无庸置疑。然而,关于伊丽莎白女王的头衔,部分苏格兰人的解读却与英格兰人有所出入,其原因在于所谓的伊丽莎白一世女王在位时,英格兰与苏格兰尚未结合成同一个国家,因此对于苏格兰人而言,现任的女王是他们第一个伊丽莎白女王,因此应该以一世称呼而非二世。关于这称谓的争议苏格兰法庭已经作出正式判决,应该统一使用伊丽莎白二世的称呼。
  苏格兰的“除夕夜”传统 :苏格兰多个地点都正在准备星期天的大型年度庆祝活动“除夕夜”,不过,能否成功举办还得看天公是否帮忙了。
     天气预报预测英国将在未来几天将会经受两场暴风雨,主要遇袭地点将会是北爱尔兰和苏格兰南部。星期天在苏格兰多个地点举办的大型年度庆祝活动“除夕夜”(Hogmanay)可能受到影响。
    这项苏格兰最大规模舞会的主办单位说将会密切注意天气的情况。
  不过,格拉斯哥市议会说,他们对这个吸引25000人参与的活动能够成功举行满怀信心。
  要是成功举办的话,爱丁堡的“除夕夜”将吸引125000人参加庆祝除旧迎新的活动。
  爱丁堡的“除夕夜”筹办人员说,他们还没有取消舞会的打算。
  2003年,成千上万赶赴盛会多人由于舞会因为天气恶劣而取消,败兴而回。
    苏格兰从除夕夜到过新年有不少传统风俗。
  午夜之前的习俗包括在12月31日打扫房间(在普遍烧煤的时代,倾倒烧尽的煤灰)。
  另外还存在一种迷信,就是必须在午夜钟声敲响之前清偿所有的债务。
    午夜来临后,作为传统,人们会歌唱著名诗人罗伯特?彭斯(Robert Burns)所作的《友谊地久天长》(For Auld Lang Syne”):
  “怎能忘记旧日朋友,心中能不怀想?
  旧日朋友怎能相忘,友谊地久天长。
  友谊万岁,朋友,友谊万岁!
  举杯痛饮,同声歌唱友谊地久天长!“
  "Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind?
  Should auld acquaintance be forgot and auld lang syne
  For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
  We’’ll take a cup o kindness yet, for auld lang syne."
     除夕夜庆典活动将持续多天,其中一个主要部分是热情好客地款待造访的朋友和陌生人。
  午夜之后造访主人家的第一位客人成为“第一只脚”(First footing):为确保为主人家带来好运,到访的第一位客人应该是具有一头深色头发的男性(源自过去的维京时代,金发的陌生人跨入你家门槛,就意味着麻烦的降临),而且他应该象征性地带一些煤、牛油甜酥饼、盐、黑色的小圆面包和威士忌。
    到今天,人们能找到的这些礼物可能只剩下牛油甜酥饼和威士忌了。
    古老苏格兰婚礼习俗 :苏格兰人的婚礼习俗随着历史的变迁也经历了诸多变革。在现代苏格兰人的婚礼中,我们仍然能看到一些传统习俗的痕迹,但是有一些已经不复存在多年的传统习俗是更有趣的。
     在Barra岛,人们会在婚床上洒水以此来祝福新人。 在Mull,新婚之夜,新郎新娘应该睡在马厩里。而在Lewis,新人们必须要和父母住上一周之后才能回到他们自己的家里。
    发端于异教仪式的凯尔特人的习俗多年来一直是婚庆典礼的一部分。新郎新娘们会将他们的苏格兰格子呢的披肩撕开,然后拴在一起,象征两个家族的结合。
     根据盖尔人的传统,在五月或者是月亏的时候结婚时不吉利的。
     而在Aberdeenshire,“涂黑”(blackening)至今也是一项十分流行的传统风俗。已经订婚的准新郎和准新娘可能会在某一天晚上被一帮“朋友”逮住,然后浑身被涂满蜂蜜、羽毛、煤灰等东西,并被强行围绕村子或者酒吧游行示众。被涂黑的人往往要花好几天才能清洗干净。
     将头发缝在结婚礼服的褶边上以祈求好的运气,将血滴在裙子的内接缝上,这些都是一些很有意思但已经不大流行的习俗了。新娘在婚礼日之前不能穿很华丽或者复杂的裙子,为了适应这一习俗,结婚礼服会有一部分的褶边是到最后一刻才会缝上的。 
    新娘在作为单身姑娘最后一次离开家的时候,应该用右脚先踏出屋子,这样才比较吉利。
     现代苏格兰婚礼习俗:现代的苏格兰婚礼与美式婚礼大同小异。但是一场传统的苏格兰婚礼会有悠扬空灵的风笛音乐和用苏格兰格子呢装饰得十分华丽的圣坛,这都会给新郎新娘以及所有参加婚礼的人们留下难以磨灭的印象。
    订婚戒指仍然是婚姻盟誓的象征。有54%的新娘选择钻戒作为订婚戒指。91%的英国夫妇们选择在教堂举行婚礼,而只有4%的新人们选择婚姻登记处见证他们的结合。另有5%的人们会在家里、宾馆里或者是古堡里举行他们的婚礼。
    在喜爱热闹的苏格兰人的看来,婚礼是一个尽情玩乐的好机会。而这样盛大的欢庆往往从订婚典礼就开始了。订婚典礼可以在父母家举行,并且双方的父母都要出席,也可以是在夜总会举行,并且邀请一些客人,也有的是在村子的礼堂里举行,由全村的人来见证新人的订婚礼。
   

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-16 13:58:00 | 显示全部楼层

回复:走进英国的花园苏格兰接上

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 05:09 编辑

新娘的告别单身聚会(Hen’s Night)也是在新婚前夜举行。新娘往往会被她的朋友用气球和彩带打扮起来,并浑身涂上面粉和煤灰,在大街上游行一周。在游行的过程中往往还伴随着叮当响的铁锅、罐子,以及铃铛和哨子的声音,这样是为了驱赶恶灵。在苏格兰的很多地方,新娘的朋友会捧着一个罐子,这样人们可以向罐子里投掷硬币以表示对新娘的美好祝福。这也是为新婚宴筹备资金的一种方法——在今天,有的新娘甚至可以通过这种方式得到超过100美元的赠金。
    举行婚礼的时候,苏格兰新娘往往会穿上白色或者是奶油色的婚纱长裙。而新郎一方的亲友及新娘的爸爸都会穿上十分隆重的以各自家族的苏格兰格子呢缝制成的整套高地传统服饰。新娘可能还会在胳膊上戴上一块马蹄铁,希望能有好运;也可以是当新娘到达婚礼地点时,由小花童送上马蹄铁。
  对于新娘来说,有一项很普遍的风俗是她的穿着里必须有这么几样东西:“旧的、新的、借来的、蓝色的”。当然,所谓“新的”自然指的是新娘的婚礼礼服。而这一套礼服会成为其下一代婚礼上“旧的”或者“借来的”东西。新娘还会穿上蓝色的吊袜带(象征“爱”)。另外,在苏格兰的一些地方,在新娘的鞋里放上一枚银币也是一种传统习俗,据说这样可以招来好运气。
   一般的白色婚礼会有三个左右的伴娘,以及一个捧花的小女孩,和一个穿苏格兰短裙的小男孩,这两个小孩大概都是在三岁左右。男童的任务是在新娘挽着新郎走出教堂时上前去把马蹄铁递给新娘。一般来说会有一个风笛手在场,他负责将新人从教堂引向恭候着的汽车。当汽车行驶时,新郎会向车外扔出许多银币,孩子们会去捡这些象征好运的银币。
  通常的苏格兰婚礼是在4点开始,之后是餐宴及5点的祝颂词演讲,7点半的时候舞会开始,会持续到凌晨。 今天的苏格兰人把苏格兰短裙当作是正装或者是参加庆典时才穿的礼服。通常是婚礼或者其它的正式场合,他们才会穿上苏格兰短裙,但是也有一小部分人是将其作为便装来穿的。苏格兰短裙还被童子军用来作为阅兵式时的服装,在高地运动会、各种风笛乐队的比赛、乡村舞会以及同乐会中也能看到人们身着苏格兰短裙。
  苏格兰短裙已经成为很多正式场合下的常见穿着,例如婚礼,并且任何国籍和血统的人们都可以穿着它出席这些活动。尽管短裙与白礼服的搭配仍然存在,但是更常见的苏格兰高地礼服的着装还是和黑礼服的搭配。
     苏格兰裙的雏形用盖尔语说就是feileadh mor,英文的意思是big kilt。它是一种未经过裁剪的服装,大概有5米长,裹在人身上,在腰部扎一根腰带,以此来达到遮蔽身体的目的。腰部以下的部分与现在的苏格兰短裙差不多,但是腰以上的部分则是在肩部用别针做出褶皱的效果。
    据记载,1715年,英国政府采取开放政策,允许英格兰、苏格兰两地的人们互通贸易,汤姆?罗琳逊便是从中受益、北上淘金的商人之一。他在苏格兰北部开了家木炭画加工厂,苏格兰短裙便是他在工人中推广的耐用制服。
  传统的苏格兰服饰KILT,原本包括宽大的披肩,并且披肩和短裙连成一体。由于砍树很不方便,汤姆?罗琳逊便向裁缝提出,将KILT一剪为二,苏格兰短裙便“诞生”了。
  但苏格兰人认为,早在1692年,当地人就穿着由两块宽布缝在一起,缠在腰上的短裙了,汤姆?罗琳逊的发明显然是“盗版”。也有历史记载表明,早在1624年,苏格兰军队就以苏格兰短裙为军队制服了。
     在1746年的卡伦顿一战,詹姆斯二世及其拥护者被打败之后,苏格兰短裙以及其它的高地装束都被禁止穿戴。但是,由于不列颠军队中的高地兵团仍然沿袭着这样的装扮,因此苏格兰短裙在那一段非常时期中才得以幸存下来。
     现代的苏格兰短裙是由长达8米的布料在腰线处钉在一起,在背面和侧面形成厚厚的褶皱。服装设计师们甚至尝试使用了一些非苏格兰格子呢的材料,包括皮革,来制作苏格兰短裙,以吸引更多的消费者。
  在本世纪初,几个制作苏格兰短裙的公司,包括Utilikilts,,Sport Kilt,NeoKilt,Pittsburgh Kilts和Kilt2,开始生产不使用苏格兰格子呢,但仍然叫苏格兰短裙的服装。他们的产品往往对传统的苏格兰短裙有一些改动,比如口袋,对称的褶皱,低腰等等。
  这种苏格兰短裙的卖点之一在于人们并不需要具有苏格兰血统就可以穿着苏格兰短裙,卖点之二是它对于那些苏格兰后裔们来说,价钱相对要便宜很多。
  古老的苏格兰婚礼 :苏格兰人的婚礼习俗随着历史的变迁也经历了诸多变革。在现代苏格兰人的婚礼中,我们仍然能看到一些传统习俗的痕迹,但是有一些已经不复存在多年的传统习俗是更有趣的。
  在Barra岛,人们会在婚床上洒水以此来祝福新人。 在Mull,新婚之夜,新郎新娘应该睡在马厩里。而在Lewis,新人们必须要和父母住上一周之后才能回到他们自己的家里。
  发端于异教仪式的凯尔特人的习俗多年来一直是婚庆典礼的一部分。新郎新娘们会将他们的苏格兰格子呢的披肩撕开,然后拴在一起,象征两个家族的结合。
     如果说英国是西方的天堂,那苏格兰就这个西方天堂里最美的花园.
          2008年3月15日 完稿于河南平顶山紫云书院
                                 电子信箱:  完稿与河南平顶山紫云书院
                                  作者:张宏亮
        版权所有归作者本人所有,不得转载     
      
   
      

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-4-28 07:56 , Processed in 0.099981 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表