找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1149|回复: 3

《当你老了》作者:叶芝 朗诵:容之函

[复制链接]
发表于 2018-3-29 13:37:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 容之函 于 2018-3-29 17:21 编辑

https://api.thepoemforyou.com/sh ... udioComment/2703852

《当你老了》


作者:叶芝    袁可嘉译   朗诵:容之函


当你老了,头白了,睡意昏沉,

炉火旁打盹,请取下这部诗歌,

慢慢读,回想你过去眼神的柔和,

回想它们昔日浓重的阴影;

多少人爱你青春欢畅的时辰,

爱慕你的美丽,假意或真心,

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,

在头顶的山上它缓缓踱着步子,

在一群星星中间隐藏着脸庞。



回复

使用道具 举报

发表于 2018-3-30 08:47:28 | 显示全部楼层
当你老了,头白了,睡意昏沉,

炉火旁打盹,请取下这部诗歌,

慢慢读,回想你过去眼神的柔和,

回想它们昔日浓重的阴影;

多少人爱你青春欢畅的时辰,

爱慕你的美丽,假意或真心,

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,

在头顶的山上它缓缓踱着步子,

在一群星星中间隐藏着脸庞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-30 08:48:00 | 显示全部楼层
感谢容之函诗友支持,辛苦了!敬茶!周末快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-2 10:44:10 | 显示全部楼层
袁辉 发表于 2018-3-30 08:48
感谢容之函诗友支持,辛苦了!敬茶!周末快乐!

世界著名情诗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 09:26 , Processed in 0.086943 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表