找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1917|回复: 10

[日常交流] 《夜会》作者:罗伯特·勃朗宁 [英] 为你读诗:袁弘 | 演员

[复制链接]
发表于 2018-5-8 08:49:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://mp.weixin.qq.com/s/UnX8ESWzGwhwV-8m9V6zHA

作者:罗伯特·勃朗宁 [英]
为你读诗:袁弘 | 演员

灰濛濛的大海,黑幽幽的长岸;
刚升起的半个月亮又大又黄
梦中惊醒的细波碎浪跳得欢,
像无数小小的火环闪着亮光——
这时,我直冲的小船进了海湾,
擦着黏糊糊的淤沙速度减慢。

走上三里多风暖海香的沙滩,
穿过了三丘田地有农舍在望;
轻叩窗玻璃,接着清脆一声响——
嚓!忽地迸出火柴的蓝色火光。
充满了喜乐惊怕的轻叫低唤,
轻似那怦怦对跳的两颗心房!

黄杲炘 译
选自《外国诗歌传世之作》,黎华主编
回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-8 08:49:46 | 显示全部楼层
聆听美诵!
感谢她山玉分享!
辛苦了!敬茶问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-8 08:50:12 | 显示全部楼层
你总有一天将爱我,我能等。
——罗伯特·勃朗宁
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-8 08:52:05 | 显示全部楼层
罗伯特·勃朗宁(Robert Browning,1812年5月7日-1889年12月12日),维多利亚时期代表诗人之一,著名女诗人伊丽莎白·芭蕾特·勃朗宁的丈夫。主要作品有《戏剧抒情诗》《剧中人物》《指环与书》等。他以精细入微的心理探索而独步诗坛,对英美20世纪诗歌产生了重要影响。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-8 08:57:24 | 显示全部楼层
晓辉11 发表于 2018-5-8 08:49
聆听美诵!
感谢她山玉分享!
辛苦了!敬茶问好!

罗伯特·勃朗宁(Robert Browning,1812年5月7日-1889年12月12日),维多利亚时期代表诗人之一,著名女诗人伊丽莎白·芭蕾特·勃朗宁的丈夫。主要作品有《戏剧抒情诗》《剧中人物》《指环与书》等。他以精细入微的心理探索而独步诗坛,对英美20世纪诗歌产生了重要影响。



回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-8 08:58:39 | 显示全部楼层
晓辉11 发表于 2018-5-8 08:49
聆听美诵!
感谢她山玉分享!
辛苦了!敬茶问好!

谢谢晓辉编辑分享,早上好,敬茶,远握。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-8 22:24:58 | 显示全部楼层

谢谢主编分享,辛苦了,晚安,远握。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-10 08:52:25 | 显示全部楼层
聆听,欣赏————————————
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-10 14:12:15 | 显示全部楼层
金色泉水 发表于 2018-5-10 08:52
聆听,欣赏————————————

谢谢金泉编辑分享,下午好!敬茶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 15:59 , Processed in 0.077374 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表