找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4065|回复: 11

[日常交流] 乌黑的眼睛 作者:莱蒙托夫 [俄] 为你读诗: 张一山 | 演员

[复制链接]
发表于 2018-6-12 08:16:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://mp.weixin.qq.com/s/VOAu8FRc1YU15KFWnzipqQ

作者:莱蒙托夫 [俄]
为你读诗: 张一山 | 演员

无数星星缀满夏天的夜空,
为什么你只有两颗星?!
南方的明眸,乌黑的眼睛,
遇见你叫我失去平静。

人们常常说,夜晚的星斗
是天堂里幸福的象征;
黑眼睛,你是天堂和地狱,
你的星光照彻我的心灵。

南方的明眸,乌黑的眼睛,
我从目光中阅读爱情;
从我们相遇的一刻起,
你是我白天黑夜不落的星!

谷羽 译
选自《俄罗斯名诗300首》,漓江出版社
回复

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 08:38:42 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 08:38:59 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-12 09:09:01 | 显示全部楼层

谢谢玉杰老师,朋友一直支持,感谢分享!早上好,敬茶,远握!祝每天开心快乐。,我要去学习腰鼓了,回聊啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 15:31:26 | 显示全部楼层
无数星星缀满夏天的夜空,
为什么你只有两颗星?!
南方的明眸,乌黑的眼睛,
遇见你叫我失去平静。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 15:31:35 | 显示全部楼层

人们常常说,夜晚的星斗
是天堂里幸福的象征;
黑眼睛,你是天堂和地狱,
你的星光照彻我的心灵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 15:31:57 | 显示全部楼层

南方的明眸,乌黑的眼睛,
我从目光中阅读爱情;
从我们相遇的一刻起,
你是我白天黑夜不落的星!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 16:09:18 | 显示全部楼层
南方的明眸,乌黑的眼睛,
我从目光中阅读爱情;
从我们相遇的一刻起,
你是我白天黑夜不落的星!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-12 16:51:11 | 显示全部楼层
禹之花 发表于 2018-6-12 15:31
南方的明眸,乌黑的眼睛,
我从目光中阅读爱情;
从我们相遇的一刻起,

感谢主编分享,辛苦了,敬茶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-12 17:05:49 | 显示全部楼层
晓辉11 发表于 2018-6-12 16:09
南方的明眸,乌黑的眼睛,
我从目光中阅读爱情;
从我们相遇的一刻起,

感谢晓辉编辑分享,辛苦了,敬茶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 04:27 , Processed in 0.080629 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表