找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 768|回复: 2

《天真的孩子相爱》 作者:雅克·普莱维尔[法国] 为你读诗:李鸿其 | 演员

[复制链接]
发表于 2018-7-22 11:50:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://m.ximalaya.com/share/sound/84997462?openPop=
《天真的孩子相爱》
作者:雅克·普莱维尔[法国]
为你读诗:李鸿其 | 演员
相爱的孩子
靠着黑夜的门
拥抱
过路人指指点点
然而相爱的孩子
他们在那儿可不管谁
只有他们的影子
在夜里颤动
惹得过路人恼怒
他们的恼怒 不屑
讥笑 嫉妒
然而相爱的孩子
他们在那儿可不管谁
他们沉浸在
初恋那迷人的明净里
轻柔的幻想
飘出了黑夜
飘到了天上

树才 译
选自《法国九人诗选》,上海人民出版社
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-22 16:06:46 | 显示全部楼层
然而相爱的孩子
他们在那儿可不管谁
他们沉浸在
初恋那迷人的明净里
轻柔的幻想
飘出了黑夜
飘到了天上
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-22 19:38:49 | 显示全部楼层
相爱的孩子
靠着黑夜的门
拥抱
过路人指指点点
然而相爱的孩子
他们在那儿可不管谁
只有他们的影子
在夜里颤动
惹得过路人恼怒
他们的恼怒 不屑
讥笑 嫉妒
然而相爱的孩子
他们在那儿可不管谁
他们沉浸在
初恋那迷人的明净里
轻柔的幻想
飘出了黑夜
飘到了天上
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-5-7 03:51 , Processed in 0.075263 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表