找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1810|回复: 5

[日常交流] 秋日 作者:黑塞 [德] 为你读诗:聂远 | 演员

[复制链接]
发表于 2018-9-11 08:50:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://mp.weixin.qq.com/s/h0kzrRTR-sqYZAC1NdAG-Q

秋日
作者:黑塞 [德]
为你读诗:聂远 | 演员

森林的边上闪着金光,
我独自走在这条路上,
这里,我曾和我的恋人
双双走过不知多少趟。
许久以来,在我心中
暗藏着的烦恼和欢喜,
碰上这些愉快的日子,
全消溶在远方的雾气里。
在野火的烟气之中,
乡下孩子们跳得多欢畅;
我也开始唱起歌来,
像一切别的孩子一样。

译者:钱春绮
选自《黑塞抒情诗选》,华东师范大学出版社
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-11 08:50:52 | 显示全部楼层
赫尔曼·黑塞(1877年7月2日—1962年8月9日),德国作家,诗人。诺贝尔文学奖获得者。主要作品有《荒原狼》《东方之旅》《玻璃球游戏》等。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-11 12:49:42 | 显示全部楼层
森林的边上闪着金光,
我独自走在这条路上,
这里,我曾和我的恋人
双双走过不知多少趟。
许久以来,在我心中
暗藏着的烦恼和欢喜,
碰上这些愉快的日子,
全消溶在远方的雾气里。
在野火的烟气之中,
乡下孩子们跳得多欢畅;
我也开始唱起歌来,
像一切别的孩子一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-11 16:10:21 | 显示全部楼层
森林的边上闪着金光,
我独自走在这条路上,
这里,我曾和我的恋人
双双走过不知多少趟。
许久以来,在我心中
暗藏着的烦恼和欢喜,
碰上这些愉快的日子,
全消溶在远方的雾气里。
在野火的烟气之中,
乡下孩子们跳得多欢畅;
我也开始唱起歌来,
像一切别的孩子一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-11 19:59:04 | 显示全部楼层
晓辉11 发表于 2018-9-11 12:49
森林的边上闪着金光,
我独自走在这条路上,
这里,我曾和我的恋人

谢谢晓辉编辑分享,晚上好,远握!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-11 20:12:37 | 显示全部楼层
禹之花 发表于 2018-9-11 16:10
森林的边上闪着金光,
我独自走在这条路上,
这里,我曾和我的恋人

谢谢主编分享,晚上好,远握!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-16 23:51 , Processed in 0.090715 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表