河流蒂斯黛尔齐云译

湖心亭 · 发表于 2019-3-9 07:26:39

http://api.thepoemforyou.com/sha ... udioComment/4611115
河流

我从晴朗的溪谷流来

一路追寻无边的大海

   以为在它宽广的胸怀

      我能得到安宁和舒泰

      终于让我找到了海洋

   却发现海洋黑暗疯狂

我向溪谷哭断了肝肠

“行行好带我回到家乡”

潮汐急切地涌向内河

我被海波无情地吞没

曾经如雨露清新的我

而今象海水一般苦涩

湖心亭 · 发表于 2019-3-9 07:27:08

潮汐急切地涌向内河

我被海波无情地吞没

曾经如雨露清新的我

而今象海水一般苦涩

湖心亭 · 发表于 2019-3-9 07:27:36

感谢齐云老师的翻译。

袁辉 · 发表于 2019-3-9 10:59:19

我从晴朗的溪谷流来
一路追寻无边的大海
以为在它宽广的胸怀
我能得到安宁和舒泰

袁辉 · 发表于 2019-3-9 10:59:43

终于让我找到了海洋
却发现海洋黑暗疯狂
我向溪谷哭断了肝肠
“行行好带我回到家乡”

袁辉 · 发表于 2019-3-9 11:00:11

潮汐急切地涌向内河
我被海波无情地吞没
曾经如雨露清新的我
而今象海水一般苦涩

袁辉 · 发表于 2019-3-9 11:00:33

值得玩味的诗歌排行。

袁辉 · 发表于 2019-3-9 11:01:12

感谢汶水伊人的精彩朗诵，辛苦了！敬茶！

袁辉 · 发表于 2019-3-9 11:01:50

朗诵情感投入很不错，语速恰当，起伏有致。点赞！

湖心亭 · 发表于 2019-3-9 12:08:19

谢谢袁老师夸奖!

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[日常交流] 河流 蒂斯黛尔 齐云译

[日常交流] 河流蒂斯黛尔齐云译