找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1045|回复: 7

[日常交流] 我们躺在草地上 作者:立原道造 [日本] 为你读诗:王丽坤..

[复制链接]
发表于 2019-6-12 16:30:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://mp.weixin.qq.com/s/nCc624b2qpfu6gTptyEAkA

我们躺在草地上
作者:立原道造 [日本]
为你读诗:王丽坤 | 演员

那是鲜花环绕的高原,
林中草地上小鸟欢唱。
那鸟儿美妙的轻歌,
声声传到我朦胧的耳旁。

我们遥望着山的那面,
默默地观赏天空景象——
淡云如轻纱漂流,
蓝天如宝石闪光。

——幸福在哪里?
在山那面的蓝天上,
在那天底下小而陌生的村庄。

群山沐着柔和的阳光,
我们的心无限温暖。
希望与梦,小鸟与花,是我们的旅伴。

罗兴典 译
选自《外国诗歌鉴赏辞典》,上海辞书出版社
回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-12 23:35:42 | 显示全部楼层
那是鲜花环绕的高原,
林中草地上小鸟欢唱。
那鸟儿美妙的轻歌,
声声传到我朦胧的耳旁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-12 23:35:55 | 显示全部楼层
我们遥望着山的那面,
默默地观赏天空景象——
淡云如轻纱漂流,
蓝天如宝石闪光。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-12 23:36:12 | 显示全部楼层
——幸福在哪里?
在山那面的蓝天上,
在那天底下小而陌生的村庄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-12 23:36:25 | 显示全部楼层
群山沐着柔和的阳光,
我们的心无限温暖。
希望与梦,小鸟与花,是我们的旅伴。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-14 08:02:03 来自手机 | 显示全部楼层
赏读佳作,问好诗友
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-14 15:34:13 | 显示全部楼层
湖心亭 发表于 2019-6-14 08:02
赏读佳作,问好诗友

谢谢师友分享,下午好,敬茶!问好祝好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-14 15:34:37 | 显示全部楼层
袁辉 发表于 2019-6-12 23:36
群山沐着柔和的阳光,
我们的心无限温暖。
希望与梦,小鸟与花,是我们的旅伴。 ...

谢谢主编分享,下午好,敬茶!问好祝好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-18 19:28 , Processed in 0.091884 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表