本帖最后由 易千里 于 2019-9-24 19:04 编辑
诗词医案 原作: 金秋十月艳阳天,祖国欢呼华诞年。 旭日东升盈瑞景,人心北望沐甘甜。 康庄大道高歌唱,改革开放喜讯传。 亿万人民千梦醉,九州大地百花园。 此律题做:庆祝建国七十周年,文词比较流畅,意象还算丰盈,但有些许代表性的问题,谨此提出,以资商榷: 一,华诞:敬辞,称伟大的人物或机构诞生的日子。现在一般指祖国的生日(10月1日),因此前缀祖国就显得重复另类了,莫若提用后文的“亿万”,改为“万众”,前句表明时节,接着亮出人物,事件,开门见山,顺理成章。(另有为套平仄,写成“华辰”,似乎没此说法吧?)。 二,旭日东升,意寓朝气蓬勃,充满瑞气,但对人心北望就强差人意了,北望:字面意思就是向北方看,因为历史上北方国土一度被侵占,所以古诗词里向北方看有感怀、激励自己渴望收复故土等含义,“北望中原泪满巾”之类的是感伤;“中原北望气如山”则是激愤。这里好像为对仗而设对,以致歧义。不如承接主旨,表明政策归心,如春风化雨。再者“甘甜”并列词组,对“瑞景”偏正词组,欠工。拟做:谱鸿篇,由景入情,岂不妙哉? 三,诗文到此需转,须工对一联,方立得住,才提得起。原作既不对仗,还新旧韵混用,建议做大手术,调起时代强音,开拓世界格局,“镰锤焕彩”,歌颂伟大的中国共产党,“带路交辉”歌颂英明的内政外交政策,极富感观的字词意蕴耐品,一笔拓开,视野宽了,意境也高了。党性纯洁,值得赞誉,一带一路,喜讯频传,行云流水,意味盎然。 四,尾联收起。“亿万人民”醉“千梦”,有失精准,应时应景还是继往开来吧,当然能少用甚至不用成语、俗语最好,还请作者再琢。特别强调一下韵脚:中间“甜”字,十四盐部,是不合古韵的,结尾“园”字,十三元部,与前面的一先部,属于邻韵,可理解为“孤雁入群格”,标注新韵的话,都同属八寒,未为不可,但应该避免前面“国” “革”古仄今平的混用。最后一句“大地百花园”有点费解,改“遍地百花鲜”未失原意,更有质感吧? 鸡蛋里挑骨头,啰嗦如上,班门弄斧,不妥见谅,略改附后,敬请参考。 七律 庆祝新中国成立七十周年 金秋十月艳阳天,万众欢呼大庆年。 化雨春风盈瑞景,归心政策谱鸿篇。 镰锤焕彩高歌唱,带路交辉喜讯传。 继往开来生绮梦,九州遍地百花鲜。 |