这是美好的时辰 作者：凡尔哈伦 [比利时] 读诗：王晰

她山玉

https://mp.weixin.qq.com/s/fIxZcbsY59-JW8BAYT8VMA

这是美好的时辰
作者：凡尔哈伦 [比利时]
为你读诗：王晰 | 歌手

灯光已明，这是美好的时辰，今晚
⼀切都如此安静，如此称心，
屋子里如此寂静，你可以听到
羽毛落地的声音。

这是美好的时⾠，当我的爱⼈，
悄悄地、温柔地来临，
如微风，又如烟雾，
那么舒缓，那么轻盈。
她原先没有说话——⽽我却在倾听，
我听到她整个心灵，
我吃惊于她的神光迸射，
于是我在她眼上亲吻。
这是美好的时辰，当灯光已明，
从晶莹透彻的深心
追忆起往昔订下的海誓山盟，
要相爱终⾝。
我们谈过些家常的事情。
谈谈园⾥采来的果品，
谈谈新开的花朵
在青苔里摇曳娉婷。
思想开了花，猛然⼀惊，
在古老的抽屉底⾥搜寻，
找到当年的⼀封书信，
⼀句话使我回忆起旧柔情。

施蛰存 译   
选自《域外诗抄》，北方文艺出版社

她山玉

关于作者 -

爱弥尔·凡尔哈伦（1855—1916），比利时最伟大的诗人。最著名的当属他的三部象征主义诗集《黄昏》《土崩瓦解》《黑色的火炬》，这些诗着重内心的分析和揭示，强调神秘、暗示和梦幻，具有很高的艺术价值。

采凤

值得借鉴
赏读优秀作品

13610893653

好詩？学习！点赞！

马俊堂

又读佳作，学习赞美，问候晚安！

她山玉

采凤 发表于 2019-12-3 20:20
值得借鉴
赏读优秀作品

谢谢采风老师分享，晚上好，敬茶！

她山玉

13610893653 发表于 2019-12-3 20:29
好詩？学习！点赞！

谢谢老师分享，晚上好，敬茶！

她山玉

马俊堂 发表于 2019-12-3 21:16
又读佳作，学习赞美，问候晚安！

谢谢马老师分享，晚上好，敬茶！

禹之花

灯光已明，这是美好的时辰，今晚
⼀切都如此安静，如此称心，
屋子里如此寂静，你可以听到
羽毛落地的声音。

禹之花

采凤 发表于 2019-12-3 20:20
值得借鉴
赏读优秀作品

感谢诗友临帖！