小心徐志摩

孟令中

徐志摩的散文《我的祖母之死》中有这样一段：“我们念书人的幻想力是比较的丰富，但往往因为有了幻想力，就不管生命现象的实在，结果是书呆子，陆放翁说的‘百无一用是书生’。”

此处出现一个大错误，就是“百无一用是书生”并不是陆放翁陆游说的，而是清代诗人黄景仁说的。黄景仁（1749--1783），字汉镛，一字仲则，江苏武进人，是清中叶代表性诗人之一，他怀才不遇，一生贫病交迫。“十有九人堪白眼，百无一用是书生”出自他的《杂感》一诗。诗人感叹自己有志难伸，自嘲只是“百无一用”的一介书生。《辞源》收有“百无一用是书生”词条，唯一的引例便是黄景仁的诗句。

徐志摩的这篇散文经常被选入各种书里，如果编辑能加上注释予以说明，也免得以讹传讹。但偏偏编书人不去这样做，以至遗害读者。虽然徐志摩是名人，但名人照样有失误。

多梦的江南

感谢分享！

孟令中

多梦的江南 发表于 2021-3-31 16:47
感谢分享！

多谢编辑。诗写快乐。