渔获

词韵绵绵

渔获


一帆风顺
满载舱归
渔女渔歌飘荡
海鸥海浪纷飞

格律体新诗 ● 罗志海著译
第一百六十七首长短句对联体诗 二零二一年五月三日


Fishery Harvesting

Smooth sailing
Come back with fruitful fishery harvesting
Fisher girl sing fisherman's songs fluttering
Seagulls and waves are flying

(by Luo Zhihai)

红尘飘客

一帆风顺
满载舱归
渔女渔歌飘荡
海鸥海浪纷飞