世界经典老歌ROBINSON（罗宾逊）中文版 译唱／冉瑞峡

冉瑞峡

https://kg3.qq.com/node/user/14e360a71a/song/play-X6fkNTUhNF?s=ok-gPKoxeX-BSodB&shareuid=6a999d812d2f328b3c&topsource=a0_pn201001006_z11_u840482508_l1_t1623223187__&chain_share_id=uoPWxyvMh9bBoSOcrWA5XORSbA-ikwKV_o9WYDtaVJ8

世界经典老歌ROBINSON（罗宾逊）中文版
BENI - ロビンソン
译.唱：冉瑞峡

Softly the spring winds whisper to me
Feeling the sadness in the gentle breeze
From the riverbank I see moving so free
How far will you run I follow silently
Lock them away with my memories
Retell the tale the story sounds so sweet
Through the darkness may descend
night will turn the day
Smiling through the tears I know I'll find a way
Once again we're in the same old place same time
and I know that I will use the same old line
Don't you know that sometimes simple words they bring
A miracle can't you see
Hold me baby I won't let go
Take you to a place we both know
I will have the strength for us both
Fly you to the stars up above
oh my love a dream of love made reality
Just like a stray cat with nowhere to go
sits in the corner feeling all alone
Gonna hold you in my arms never be apart
All the things you fear they seem so far away
Waiting for you at the usual place
Looking through the window staring into space
Wipe it clean so I can see peeking
though the trees
Floating up above the new moon cries to me
Like the dream that lies there waitng for us both
Catch you by surprise a shock but then you know
Just like all the spirits on the sky above
We'll be reborn can't you see
Hold me baby I won't let go
Take you to a place we both know
Scattered through the heavens
A new world wher no one ever can find us
a never ending song
I will have the strength for us both
Fly you to the stars up above
oh my love a dream of love made reality
I will have the strength for us both
Fly you to the stars up above
oh my love a dream of love made reality
oh my love a dream of love made reality

《罗宾逊》
新的季节送来花香
为何难消 每日惆怅
放飞单车 小河边上
追到了奔跑的你身旁
夸张的插曲 一摞摞
回忆的唱片 一张张
重重垂挂在疲惫的肩上
愁眉苦脸 一副难堪的模样
同样的台词同样的时候
不自主的表达难以掩饰慌张
再平常不过的一套魔法
却意外地营造出
任何人也不能触碰
只容二人青春的殿堂
紧握着你的手 一刻不放
用上最大力量 展开心灵翅膀
噜啦啦一起乘风 飞向远方

被遗弃角落的可怜小猫
却未显现 丝毫惊慌
和我的某处 极其相像
不禁抱起它 贴近脸庞
一如往常的十字路口
抬头仰视圆型的窗
下弦月牙有点不寻常
最后一刻也把我细细打量
期待已久的甜蜜梦乡
略显惊讶的美丽眼睛一双
而且此处现在我俩
都犹如获取新生
任何人也不能触碰
只容二人青春的殿堂
坚持不停止地放声歌唱
用上最大力量 展开心灵翅膀
噜啦啦一起乘风 飞向远方
用上最大力量 展开心灵翅膀
噜啦啦一起乘风 飞向远方
噜啦啦一起乘风 飞向远方

2021.5.20.

（欲听歌曲的友友，请进入「全民K歌」APP，搜索“冉瑞峡”即可鉴赏更多冉瑞峡翻译演唱的歌曲。）

东方朔南

欣赏精彩，美味共享！

     诚谢冉编鼎力支持！

     上好茶！


       晚上好！

冉瑞峡

东方朔南 发表于 2021-6-9 18:15
欣赏精彩，美味共享！

     诚谢冉编鼎力支持！

谢谢东编！敬茶！晚上好！

张玉杰

好久未听仙乐歌，
身心无味亦干涸，
金日闻君歌一曲，
精神倍增愉快我。

祝福冉兄端午节快乐。千秋万岁

燕山客

拜读佳作，点赞学习。问好老师，恭祝文祺。

东方朔南

燕山客 发表于 2021-6-11 09:18
拜读佳作，点赞学习。问好老师，恭祝文祺。

谢谢诗友光顾留评！

    早上好！

     周末愉快！

冉瑞峡

张玉杰 发表于 2021-6-10 16:22
好久未听仙乐歌，
身心无味亦干涸，
金日闻君歌一曲，

感谢玉杰妹临读聆听！远握敬茶！预祝端午安康！

冉瑞峡

燕山客 发表于 2021-6-11 09:18
拜读佳作，点赞学习。问好老师，恭祝文祺。

谢谢诗友临读聆听！敬茶！预祝端午安康！