“双语诗界”第三期《过大年》征文启事

宛城卧龙

“双语诗界”第三期

征文启事

主办：中诗网、译诗群

协办：肇庆市翻译协会

      云南大学滇池学院

      安徽工程大学外国语学院

顾问：何功杰 海外逸士 李正栓 张智中 卓振英 黑马（毕冰宾）

      任诚刚 吴伟雄 赵宜忠 黄焰结

策划：周占林、宛城卧龙

主持：任诚刚

各位诗友：
    诗词应写译并行，为鼓励原创双语诗词，自2019年春节期间推出过一期【自创自译双语诗“冬”】；又于2019年3月19日由中诗网策划，并推出双语诗界第一期“雪”和第二期“清明”，在中诗网的支持和鼓励下；译者也得到了学习和锻炼，以及创作和翻译水平的提高。       

    鉴于此，我们决定在2020年开始，将本栏目列入中诗翻译的常规栏目。目前，距2020年春节还有十一天，新春佳节，想必各位诗友在这特殊的节日里都会有新的体会及创作灵感，今特别征集创作第三期【双语诗界“过大年”】 ，关于“过大年”的诗歌，言志或言情不限，要求自行英译。诗歌要求长短适中，诗歌控制在10-15行以内；现代格律诗或自由诗均可；只接受自创自译的双语诗或词作品，不接受自行创作经其他译者翻译的作品。提出以上要求旨在培养和锻炼译者的写译水平，使作品得以收集让大家互学、勉励、共同进步。编辑有权修改或取舍，受采纳的作品将在中诗网隆重推出。

    各位有意参与的诗友请把自己创作和翻译的诗歌及百字内简介、及近照一张发送至：896886242@qq.com。望广大诗友积极支持和参与。
   
    格式：中文宋体，标题：小4号粗、作者小4号，正文5号；英文Time new Roman, 标题小4号粗、作者小4号，正文5号; 中英文注释：小5号。

    稿件截止时间是：2020年1月22日（晚12:00，三天编辑时间，作品大年初一中诗网见）。

                                                                                                                                                                     中诗网中诗翻译频道

                                                                 2020年1月13日

宛城卧龙

欢迎参加征文