捣衣声中深深的乡情---【中诗简牍】58期研讨帖-4

山城子

捣衣声中深深的乡情---【中诗简牍】58期研讨帖-4

研讨人/ 山城子

·

·

【探花卷3-1】

捣衣声
              文/龙歌
·
故乡的池塘，盛满了透明的捣衣声
每一声，都从塘埠到屋照壁
从空房子到我胸腔，打几个来回
我就像那深入土布骨髓的泥浆
不管你多死命的用棒槌

·

·

【研讨】

·

首行写到声音。声音是给人们听觉预备的，这都知道。

但在这里，声音通过动补式双音合成词“盛满”的拟物兼通感式活用，以及形容词“透明”的拟物兼通感式活用，就将洗衣服的声音，完全给了人的视觉。

（那些维护语言旧秩序的人，肯定指责这是病句——池塘能“盛满”声音？声音又不是玻璃，何以“透明”？乱说嘛！不合语法呀！）

但我以为，变听觉为视觉，从整体上讲，是符合通感修辞格的运用的。而具体到词，也可以看做是词类活用的。不论整看还是零散看，句子已经变得新颖，活泼，从而艺术起来。这就是诗性的语言，亦既艺术化了的语言。

·

这声音，是诗人想到了故乡，从而回忆起来的。所以说“到我胸腔”且“打几个来回”。那是对故乡深深之情的表达呀！这情，深切到什么程度了？诗人顺势来个比喻：“我就像那深入土布骨髓的泥浆/ 不管你多死命的用棒槌”，无论如何都槌不掉的了。这样的乡情，是深挚的。

·

2017/3/13于文化村

东方朔南

      但我以为，变听觉为视觉，从整体上讲，是符合通感修辞格的运用的。而具体到词，也可以看做是词类活用的。不论整看还是零散看，句子已经变得新颖，活泼，从而艺术起来。这就是诗性的语言，亦既艺术化了的语言。

————————

     清晨读诗，山城风光无限！

     拜读！学习！问好！

东方朔南

故乡的池塘，盛满了透明的捣衣声
每一声，都从塘埠到屋照壁
从空房子到我胸腔，打几个来回
我就像那深入土布骨髓的泥浆
不管你多死命的用棒槌

     很是喜欢这首小诗，很有亲和力，心理画面，有声有色有情......

     读得懂，想得远，摸不着，看得见！

      拜读佳作！

       上茶！

山城子

东方朔南 发表于 2022-12-1 05:41
故乡的池塘，盛满了透明的捣衣声
每一声，都从塘埠到屋照壁
从空房子到我胸腔，打几个来回

深谢朔南老师前来交流，探讨。

遥致冬安！敬茶！