【 微 型 散 文 诗 】- 月 之 夜

李世纯译作

【 微 型 散 文 诗 】- 月  之  夜




                             月  之  夜



                月儿高啊____
                高高垂在、垂在____天上，
                月儿圆啊____
                圆圆____亮亮，
                月的夜啊____
                多静、多____静____ 多____静____静 ... ...
                啊____有这、有这静啊____静啊____静静的____静静的____夜晚，
                心啊____ 还要、要多少____多少____期____盼？







      

                月亮啊____月亮，
                亲一下吧____月亮，
                虽说这____
                这只是、只是啊____想一想；
                啊____在这、在这静啊____静啊____静静的____静静的啊____夜晚，
                我啊____
                嘘____
                唯有这____这小啊____小小的、小____心____愿 ... ...