诗歌音乐3，刘半农的诗歌欣赏

frank4273

学过音乐的和没过学音乐的都该知道音乐有主歌和副歌，就是有铺垫的部分，有高潮的部分，旋律是有明显变化的，这样才好听。但诗歌则无可无不可的，这就是唱和读的区别。诗歌的旋律多数时还都是固定的一个调，当然如果您能把同一首诗歌写出多种调式来，说明你的音乐水平更高超，这也是好事。
继续来说尝试派下一位诗人刘半农，他比胡适稍微进步了些，无论是诗歌的意象选择还是诗歌音乐美上。就来欣赏他一首代表作：
叫我如何不想她
天上飘着些微云，
地上吹着些微风。
啊！
微风吹动了我头发，
教我如何不想她？
月光恋爱着海洋，
海洋恋爱着月光。
啊！
这般蜜也似的银夜，
教我如何不想她？
水面落花慢慢流，
水底鱼儿慢慢游。
啊！
燕子你说些什么话？
教我如何不想她？
枯树在冷风里摇。
野火在暮色中烧。
啊！
西天还有些儿残霞，
教我如何不想她？
他的这四段诗歌读起来比胡适的就好多了，再看意象和文字上，每一段的意象都很贴切。比如，第一段的天对地，云对风，第二段的月光海洋夜晚，第三段的水面联系的落花和鱼儿，最后的枯树野火残霞。 意象选择都很对称。这也许就是闻一多先生说的绘画美了。当然我认为无可无不可的。有这种美很好，不过有的时候为了达到另外一种效果，不必拘泥。向前辈致敬。再见。

宛城卧龙

感谢提供 这首归入本人业余在在做的《中国现当代名诗英译》计划中。

frank4273

哈尔滨常世伟

学习与欣赏

袁辉

学习点赞！