【诗译经典名画】（之三十）《我们从哪里来？我们是谁.....

戴永成

【诗译经典名画】（之三十）《我们从哪里来？我们是谁？我们往哪里去？》
                ——读高更同名油画

文/戴永成

南太平洋。塔希提岛。蓝色的天空。蓝色的海。蓝色的丛林。
斑驳绚丽、如梦如幻的家园。塔希提岛人，以蓝色的叩问，打捞天空黯哑的哲学、大海退潮的宗教与丛林灵魂的膜拜。

裸露的肉体，头颅仰天，双手托天祈祷，叩问上帝：“我们从哪里来？我们是谁？我们往哪里去？” 眺望大海，叩问水神：我们是海的儿女，还是神的宿命？
虔诚的灵魂，在一朵云中寻找生存的爱巢，在一滴水里寻找母性的本源。

为了倾听绿色的鸟鸣？为了目睹彩蝶的舞蹈？为了偷吃禁果的欲望？为了繁衍香火的梦境？寻找面包、玫瑰花、橄榄枝、羞涩的吻与明天的梦……
海之夜毫无遮挡，夜之水穿过灵魂。岛，漂在无界的海域。心，摇动黯淡的烛光。

我们，是在天堂与地狱夹缝里游曳的鱼。白色宗教的风在海上跑过，带走鱼滴血的声音。
我们，是喝过苦涩海水的鱼，是被风吸干过草色血的灵魂。
我们，是被上帝刺伤的上帝。我们是被自己叫醒的自己。灵魂有了翅膀，我心将飞翔。

袁玉梅

一幅画，本来是看不懂的，一首诗破译了它的密码。欣赏

辛树江

诗意的深度解析。学习并问好！

戴永成

谢谢袁玉梅、辛树江文友的点评与指导。问好！

心蝶

我们，是在天堂与地狱夹缝里游曳的鱼。白色宗教的风在海上跑过，带走鱼滴血的声音。
我们，是喝过苦涩海水的鱼，是被风吸干过草色血的灵魂。
我们，是被上帝刺伤的上帝。我们是被自己叫醒的自己。灵魂有了翅膀，我心将飞翔。

心蝶

南太平洋。塔希提岛。蓝色的天空。蓝色的海。蓝色的丛林。
斑驳绚丽、如梦如幻的家园。塔希提岛人，以蓝色的叩问，打捞天空黯哑的哲学、大海退潮的宗教与丛林灵魂的膜拜。

裸露的肉体，头颅仰天，双手托天祈祷，叩问上帝：“我们从哪里来？我们是谁？我们往哪里去？” 眺望大海，叩问水神：我们是海的儿女，还是神的宿命？
虔诚的灵魂，在一朵云中寻找生存的爱巢，在一滴水里寻找母性的本源。

心蝶

同感 透彻明净深刻 欣赏佳作 祝福诗人{:soso_e181:}

戴永成

谢谢心蝶编辑的点评与指导。问好！