[原创]詩的語言

海外逸士 · 发表于 2007-2-16 06:52:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 04:06 编辑

什麼是詩的語言﹖這是一個很難說明的問題﹐有時只能意會﹐無法言傳。當你寫詩立意後﹐你就得考慮選擇用詞﹐以表達你的詩意。實際上﹐在所有的漢語詞彙中﹐每個字都可以用在詩裡﹐事實上並沒有一批詩用詞彙﹐不像在英文中尚有一些。一個字或詞語用在詩句裡﹐如能讀上去給人一種詩般的感覺﹐在想象中產生詩般的意境﹐這個字或詞語就是詩的用語。最簡單而快捷地能找到詩的語言的地方就在古人詩裡﹐就要多讀古人的詩﹐積累詩的語感﹐常用古人詩裡用過的那些詞語搭配。搭配得不好的詞語就不能產生詩意﹐就不把它看作詩的用語。例如﹕“梳洗罷﹐獨上望江樓。”多麼富有詩意。如改成﹕“理髮罷﹐獨上四層樓。”感覺如何﹖毫無詩意。這就不是詩（詞）﹐因為這裡面詞語的搭配不夠雅﹐沒有詩意﹐用的是口頭俗語﹕“理髮”、“四層樓”。不是詩的語言。 如此說來﹐是不是我們做詩只能亦步亦趨﹐踏着古人的足印走了﹖毫無創新的余地﹖當然不是的。你完全可以創新﹐把口頭俗語﹐把現代化的事物放進你的詩中去。問題是怎麼去構成詞語﹐從而去構成句子﹐才能具有詩意﹐而不是湊成四句或八句就算作詩﹖這就要有一定的功力。功力來自多讀古人的詩。“讀詩破萬首﹐下筆如有神。” <span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">寫詩要有感而發﹐把自己的感情放進去﹐才會有好詩。凡是應酬詩拍馬詩﹐決寫不出好詩。有人喜歡在一個什麼會後﹐湊那麼個四句八句﹐也不管好壞﹐算是詩了。有人喜歡寫詩稱頌別人﹐特別是名人。這也未尚不可。但須實事求是﹐稱譽不能過當。過當就有拍馬之嫌。我見過一首詩﹐把另一個會寫點詩的人比作李白。這就過當了。中國數千年來只有一個李白。現代人寫的詩能跟李白的詩比嗎﹖把這種人比作李白是對李白的侮辱。這種所謂的詩必屬于被淘汰一類的﹐寫了也白寫﹐還不如省下時間精力﹐去多讀點古人的詩﹐來提高充實自己。古人也有贊人的詩。如杜甫給李白的詩中有“清新庾開府﹐俊逸鮑參軍。”把李白的詩和庾信及鮑照的詩相比﹐非常得當。

李长空 · 发表于 2007-2-16 13:12:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 04:06 编辑

学习,并祝先生新春快乐! 这个应该发到评论版,现转过去.

白开水 · 发表于 2007-2-17 00:05:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 04:06 编辑

繁体字？学习了！

弦意 · 发表于 2007-2-23 16:39:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 04:06 编辑

赞同，要写诗歌，有必要先读古诗。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册