《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿

光之

野鬼/张智[2015-11-21 13:46:27]国际诗歌翻译研究中心3550





值此中国新诗百年华诞之际，应四川人民出版社之约，经过半年的精心筹划，我们决定编选、出版《百年诗经-中国新诗300首》（1917—2015），籍此展示百年新诗伟大的精神历程与辉煌的艺术成就，推动汉语诗歌的交流和发展，促进汉语诗歌的翻译与研究。
本书将选录1917年至2015年期间，中国大陆、台湾、香港和澳门以及海外地区的汉语新诗名篇佳作300首。入选诗作以不超过100行的短诗为主，长诗及组诗仅酌情收录。入选诗人的编排一律按其出生年月先后为序，每位入选诗人的作品之后均附作者简介。
编选目标：一部《百年诗经-中国新诗300首》（1917—2015）在手，读者可纵览中国新诗百年发展历程的大致轮廓和中国新诗创作最高水准的代表性作品。同时，《百年诗经-中国新诗300首》（1917—2015）还将为中外致力于中国新文学史研究与传播的同道，提供新的视点和切入点，为中国诗歌未来的发展、建设提供可资借鉴的文本参照，为整个中华民族百年的思想与艺术历程提供一幅真实、生动而深邃的语言和心灵图景。
为了尽可能减少遗珠之憾，现面向中国大陆、台湾、香港和澳门以及海外地区的所有汉语诗人公开征稿，具体事宜如下：


1、不论国籍、民族、信仰、年龄、性别，不论您是饮誉诗界的诗人，还是处于潜流状态的诗人，也不论您的作品是否公开发表、出版，举凡一直以汉语写作的诗人，均可来稿，唯质是举，文本至上；


2、请赐寄您的代表性诗作3—6首（每首以不超过100行为佳），250字内的个人自然小传一份（主要内容包括姓名、笔名、性别、出生年月日、出生地、国籍、工作经历、何时开始诗歌写作或发表作品、主要成就、主要作品或著作，现居何地等）。稿末请附上准确的通讯地址、邮政编码、移动电话、电子信箱等，资料不足者，不予受理；


3、已过世的重要诗人，除编者负责挑选外，也可由其亲朋好友或热心读者举荐，欢迎赐稿，欢迎宣传；


4、截稿日期：2016年3月底；


5、出版日期：2016年9月底；


6、由于工程浩大，时间紧迫，所有来稿，请尽可能提供电子文档（一般不接受纸质稿件，特殊情况除外），电子文档的主题请标明：“新诗300首+作者名（或笔名）”，一律以附件形式发送至专用电子邮箱：iptrc1995@163.com，相关动态请登录新浪博客：http://blog.sina.com.cn/iptrc1995和有关网站；


7、《百年诗经-中国新诗300首》（1917—2015）出版后，将在全国新华书店、各大网站公开销售，并将寄赠联合国图书馆，联合国教科文组织，重要国家国会图书馆，重要文学报刊、文学研究机构，各国著名大学图书馆，国际知名汉学家、文学研究专家等；


8、英文版《百年诗经-中国新诗300首》（1917—2015），也将择机在英语国家出版。

国际诗歌翻译研究中心（IPTRC）
英文版《世界诗歌年鉴》编辑委员会
《百年诗经-中国新诗300首》编委会
公元2015年11月12日

附录：《百年诗经-中国新诗300首》编委简况

总 策 划：张 智 朱立坤
学术总监（以姓氏笔画为序）：
吴投文 著名批评家、诗人、学者，文学博士，湖南科技大学教授
张智中 著名翻译家、诗人、学者，英语博士，天津师范大学教授
赵思运 著名批评家、诗人、学者，文学博士，浙江传媒学院教授
唐 欣 著名批评家、诗人、学者，文学博士，北京石油化工学院教授

qq复活的依然

表示支持。

草之光

支持诗界善举！