本帖最后由 何威廉 于 2019-10-7 12:25 编辑
竦泥金灵塔,柔佛国、五光牵。恰紫瑞禅堂,静深秋色,飘染风竿。扶鸾。更檀香郁,小乘沙曳七彩游仙。笙磬花环艳冶,昆仑黝面红团。 涎漫。珍拉丁湾。新月下、水流烟。念曼姬、卓锦萧郎浅醉,鱼尾狮銮。鹰翩。又绸舞彷,蝶兰高唐梦到中缘。南海船头真腊,骊歌声里天边。
小注:
“南洋”:南洋是明、清时期对东南亚一带的称呼,是以中国为中心的一个概念。包括马来群岛、菲律宾群岛、印度尼西亚群岛,也包括中南半岛沿海、马来半岛等地。 “小乘”:小乘佛教也叫做“小乘教”,"小乘教法",略称“小乘”(音读“希那衍那”),是对三乘佛法中之“声闻乘”和“缘觉乘”的统称。大小乘本是同宗但是不同源。大乘是从丝绸之路传入中国。小乘则是从斯里兰卡跨过印度洋留在了东南亚。 “昆仑”:昆仑在我国古代泛指南洋地区,昆仑奴在唐代指东南亚的棕色人种,其中大多数是东南亚一带的“黑人”(尼格利陀人)。另有少部分是黑人,是随阿拉伯人来华的,这种黑人昆仑奴很少,只有一些社会地位很高的人用得起。另外据有些学者推测,昆仑奴中也许还有达罗毗荼人(印度的一个民族)。 “卓锦”:胡姬花的一个品种,全名“卓锦•万黛兰”,是新加坡的国花。有卓越锦绣,万代不朽之意。 “萧郎”:指称帝之前的梁武帝萧衍。萧衍(464-549年),字叔达。南兰陵(今江苏武进西北)人。萧衍博学多通,好筹略,有文武才干,当代名流无不推许。宋·朱敦儒《浣溪沙·碧玉阑干白玉人》:“倚花吹叶忍黄昏,萧郎一去又经春。” “鱼尾狮”:由新加坡华人林浪新设计的一座狮子头、鱼身、鱼尾的雕塑。像高八点四米,狮子头顶部长二点三米、宽一点七米,身重四十吨。雕塑现坐落在新加坡市鱼尾狮公园内,是新加坡的城市地标。 “蝶兰”:爪哇蝴蝶兰。原产于印尼爪哇岛的南部与西爪哇岛。1918年由荷兰教授约翰.史密斯依据产地命名。但此后该蝴蝶兰便于野外失踪,直到1975年由印尼华侨林启辉在南爪哇重新发现。 “高唐”:中国战国时期楚国台观名。在云梦泽中。传说楚襄王游高唐,梦见巫山神女,幸之而去。战国楚宋玉《高唐赋》序﹕“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台﹐望高唐之观。”北周庾信《望美人山铭》﹕“高唐碍石﹐洛浦无舟。何处相望,山边一楼。”
|