找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 宛城卧龙

【翻译版调查】您第一次读英诗是在什么时候

[复制链接]
发表于 2010-9-13 22:24:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:01 编辑

有趣的调查,都来参与一下。

点评

问候白沙老师 喝茶  发表于 2010-9-14 12:47
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-14 12:28:11 | 显示全部楼层
问候各位 做个小调查 第一是娱乐 第二 看看大家都是什么时候开始接触英诗的
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-14 12:45:17 | 显示全部楼层
卧龙,我们相差一年而已。不知道那首twinkle, twinkle, little star算不算,要算可能更早了。

真正喜欢上英语诗歌,喜欢上弥尔顿、莎翁、济慈,是这两年的事。其它语种知道得寥寥,所以基本没读。

点评

这个也算的 小时候就听还会唱呢 不过是中文的 。弥尔顿的东西哲理性太强,很多时候不好理解。海老以前研究过,后来游学海外就搁浅了。  发表于 2010-9-14 12:49
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-14 12:58:15 | 显示全部楼层
哦,那倒是可以引为知己的。可惜弥尔顿的诗集我还没着手读,上周买来即束之高阁了。所以只读过教科书里失乐园和力士参逊的节录,那可是很久以前的事了。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-15 20:12:11 | 显示全部楼层
多读还是不错的
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-17 10:12:52 | 显示全部楼层
when I was 15 years old.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-17 17:11:30 | 显示全部楼层
回复 诗在中国 的帖子

啊  朋友好早啊


   
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-2 19:26:16 | 显示全部楼层
《国庆快乐》

国富民强无忧愁,

庆典设在月当头。

快将鲜花献祖国,

乐在十一黄金周。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-16 09:08 , Processed in 0.105088 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表