找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1002|回复: 9

【英文小诗】 Insecure

[复制链接]
发表于 2010-10-10 11:54:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:18 编辑

Insecure
I take a cup of water
    With smell of chlorine.
And drop the milky powder
    With fear of melamine.
I peel an apple, fresh and sheen
    And its rotten core is seen.
I breathe night air by window  
    With petrol odor.
And watch  a big splendid apple
    Full of nervous people.
  

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-10 11:57:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:18 编辑

Some foods and services that are supposed to impove our life, acutally do harm to  our health and environment.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 12:05:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:18 编辑

That's because China has such a population too big to be fed with proper food in time...I'm afraid. And by the way, land is also usurped to develop real estate for some people to get rich first as our paramount leader said...

点评

they get rich overnight, invest assets overseas, and now live in foreign country to avoid possible punishment by public oneday.  发表于 2010-10-10 12:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-10 12:21:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:18 编辑

Ture!
They get rich overnight, invest assets  overseas, and now inhabitate as foreigners to avoid the punishment by public oneday.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 12:49:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:18 编辑

口感好爽的一首

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 13:13:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:18 编辑

这首英文诗的立意很好 非常写实
中心在最后两行

And watch  a big splendid apple
    Full of nervous people.
引发读者思考


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-11 20:05:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:19 编辑

read and think about it.

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-11 22:34:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:19 编辑

口感好不了。那天我买了价格不菲的苹果,削了光亮的皮,切开了芯子是坏的,无法下口。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-11 22:49:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:19 编辑

谢谢点评。
这样的小诗只是生活的一点感受的记录而已,没有什么深度。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-11 22:51:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 03:19 编辑

没有什么好想的,越想越担忧。连正常饮食都要成问题了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-16 14:32 , Processed in 0.075228 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表