【当代美诗汉译】CIRCUS ANIMAL - E. Ethelbert Miller

周道模

O(∩_∩)O~荷语是来学习的~~不过，荷语想知道您从哪里得来的美诗？  ...[/quote]
回荷语：
今年8月-9月去美国开会、采风，结识了几位美国诗人，米勒是位黑人诗人，他们在编一本100多年的诗刊。
其他几位的诗是从诗刊上选的，米勒这几首是他自选发给我的。他已来看这个栏目，但他不懂汉语。

荷语

周道模 发表于 2011-12-6 10:18
回荷语：

今年8月-9月去美国开会、采风，结识了几位美国诗人，米勒是位黑人诗人，他们在编一本100多年的 ...

Oh,I see.Thanks a lot.

我写了一首诗：《一朵云一听麦子》。我自己试着译了，恳请周先生不吝赐教。{:soso_e160:}  我的QQ：308667310.可否加您好友？期待中……

周道模

荷语 发表于 2011-12-6 11:34
Oh,I see.Thanks a lot.

我写了一首诗：《一朵云一听麦子》。我自己试着译了，恳请周先生不吝赐教。{:so ...

当然。我研读荷花两年了，博客里有许多清香的荷花。我先给你发邮件，请发你的双语诗，我来学习。

荷语

周道模 发表于 2011-12-6 11:39
当然。我研读荷花两年了，博客里有许多清香的荷花。我先给你发邮件，请发你的双语诗，我来学习。 ...

呵呵，太好了。{:soso_e160:} 能得到周先生垂顾，荷语不胜荣幸……{:soso_e181:} 我的邮箱：shxleaf@163.com