陈墨翻译《秋水湖殇》中英文朗诵:鲁侠克

禹之花 · 发表于 2018-8-13 21:21:39

And there I stand，I knew I was going to be the one left behind.
伫立湖边，任时间走远
心中明白：没有我，你有多么潇洒

禹之花 · 发表于 2018-8-13 21:22:08

But still I’m watching the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.
而我依然呆呆地凝望着湖水
恍惚，心痛，失魂落魄
但我知道：
我心已死去，江湖从此再难厮杀

禹之花 · 发表于 2018-8-13 21:38:02

聆听中

她山玉 · 发表于 2018-8-13 22:52:51

禹之花发表于 2018-8-13 21:38
聆听中

谢谢主编分享，晚上好！远握！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[日常交流] 陈墨翻译《秋水湖殇》中英文朗诵:鲁侠克