微诗五首
文/冯歌
译/曾自力（水一空）
Five miniature poems
By Fengge
◎ A rain passing over the village
The leaves are not moving,
the wind is moving.
The people and cars do not move,
and the road has gone far away.
A rain, falling，
the sound down from the seperated space.
◎ Village
Pears,in full blossom.
A tree, from the top beginning,
reading the latter half of his own life.
◎ The truth
Is，
the view of his back ，
saying it out.
◎ Sweet dreams
Beauty,everywhere,
flowers, opening doors,
let people settle in.
◎ Buddha
On the earth，there are mountains，
on the mountains，there are rivers，
on the rivers，there are boats.
They has always been steadily
moored in people's mind.
微诗五首
（作者:冯歌）
○雨过村庄
树叶未动，风在动
人、车未动，路去了远方
一场雨，落
来了隔空的声音
○村落
梨花，盛开
一棵树
从头开始
阅读自己的后半生
○真话
是背影
说出来的
○ 好梦
美，无处不在
花，在开门
让人驻进去
○ 佛
大地之上有山
山之上有河流
河流之上有船
它，一直稳稳地
泊在人们心头 |
|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网
( 京ICP备：12024093号-1|
京公网安备 11010502045403号 )
发表于 2020-8-8 11:10:01
发表于 2020-8-8 11:24:51