找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 778|回复: 1

【中日文双语】冉瑞峡《初春随笔》

[复制链接]
发表于 2022-3-5 08:24:24 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
【七絶】初春随筆
  文、訳/ 谷  勇

冬去春来风暖吹
紫燕衔泥入门楣
莫言两鬓添霜玉
只是光阴不待谁

「日本語」
冬が去って春が来て暖かい風が吹く
紫燕が泥をくわえて鴨居に飛び込む
両鬢に白髪がついてるとは言わずに
ただ光陰は誰もを待つことはない

2022年3月5日
壬寅 早春 初三
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-3-5 09:11:59 来自手机 | 显示全部楼层
一年之计在于春, 一生之计在于勤。 ​[拳头][拳头][拳头]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-18 14:44 , Processed in 0.084118 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表