中华金曲《上海滩》日文版 译 唱／冉瑞峡

冉瑞峡

「上海灘」冉瑞峡 译  
こんこんと東へ楊子江の河水
浮世をよなげ、波荒い潮になり
笑い 悲しみ、波では見分けない
成功 失敗 、波では見付けない
私の心を 君は知ってるか
いとしく憎んで、川の流れみたい
喜びと悲しみ、見分けられなくても
心の中で ずっと君を愛してるよ
    https://kg3.qq.com/node/P6TD3qV7UU/play_v2?s=XTbPgjXyqinMWXwL&shareuid=6a999d812d2f328b3c&topsource=a0_pn201001006_z11_u840482508_l1_t1646829695__&chain_share_id=IwMY4vawoJozcFWkHKYS-p1qGHYv743cz5pz7Yx6bIQ&pageId=details_of_creations