中诗《问月亮》英译《 Ask the Moon 》

发表于 2024-8-17 13:58:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由李世纯译作于 2024-9-12 19:37 编辑

中诗《问月亮》英译《 Ask the Moon 》

问月亮
Ask the Moon

月亮，月亮，我问你，
The moon, the moon, let me know,

不要笑我问稀奇 :
Don't laugh I wonder you:

为啥总是跟我走？
Why d’ou always follow me?

我去哪里 -----咦？
Where I'm to go,

妳也去哪里？
Eh, either want you ?

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

使用道具举报

返回列表发新帖

GMT+8, 2025-2-23 04:53 , Processed in 0.095563 second(s), 16 queries , Gzip On.

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

中 诗《 问 月 亮 》英 译《 Ask the Moon 》

本帖子中包含更多资源

中诗《问月亮》英译《 Ask the Moon 》