【幽默】俄罗斯《山姑》

金沙文字 · 发表于 2009-5-7 20:05:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:20 编辑

Девушка может уехать из деревни, а деревня из девушки никогда!
山姑可以从山村出走，可山村无法从山姑出走。
（兼和道模）

童天鉴日 · 发表于 2009-5-7 20:45:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

:D

金沙文字 · 发表于 2009-5-7 20:53:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

翻译这种东西就像开保险柜，左三圈，右三圈，很麻烦........................

童天鉴日 · 发表于 2009-5-7 21:02:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

精辟！

宛城卧龙 · 发表于 2009-5-7 21:38:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

来问好金沙君

金沙文字 · 发表于 2009-5-8 08:59:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

卧龙几日不来这里也清净了..................................................

情长 · 发表于 2009-5-8 09:13:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

:rose

周道模 · 发表于 2009-5-9 08:07:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

谢金沙和我！想不起来和我的哪句啊？

金沙文字 · 发表于 2009-5-9 09:52:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

和先生的《两只手》诗意。

周道模 · 发表于 2009-5-9 16:28:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:21 编辑

谢谢啦！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复 8# 周道模 的帖子