中诗翻译版向世界永远的天王迈克尔 杰克逊致敬! 欢迎大家在此发表有关杰克逊诗歌翻译作品、图片及歌曲的连接

金沙文字

中诗翻译版向世界永远的天王巨星 迈克尔 杰克逊 致敬

简介:
迈克尔?杰克逊（1958.8.29-2009.6.25）（Michael Jackson）被誉为流行音乐之王（King of Pop），是继猫王之后西方流行乐坛最具影响力的音乐家,其成就已超越猫王，是出色的音乐全才，在作词，作曲，场景制作，编曲，演唱，舞蹈，乐器演奏方面都有着卓越的成就。迈克尔与猫王、披头士两组歌手并列为流行乐史上最伟大的不朽象征，他开创了现代MV，他把流行音乐推向了巅峰，他融合了黑人节奏蓝调与白人摇滚的独特的MJ乐风，时而高亢愤疾、时而柔美灵动的声音，空前绝后的高水准音乐录影，规模宏大的演唱会无不在世界各地引起极大轰动。


诗歌作品：

金沙文字双语作品：

M?J?杰克逊 （Michael Joseph Jackson）
Майкл Джексон
Автор/Цзыньша Вэньцзы
2009-6-28

西方一巨星Упала с неба певец-звезда
迈克杰克逊Майкл Джэксон его имя
粉丝遍世界Фанс в мире очень много
光芒照乾坤Ярким светом сияет долго
劲歌卷八荒Песня на шаре распространяется
狂舞扫龙城Пляска дрожит все города
票房创纪录Билетная касса новую запись создаёт
慈善常刷新Благотворительность развивает
生活唱不完О жизни поёт без конца
蜡炬已燃尽Уж зажигалась великая свеча
世界同悲切Весь мир в скорби
日月光昏昏Солнце и луна с опозданием
只要唱盘在В магазине диски продаются только
随时可见君С Вами встречаться когда угодно

迈克尔杰克逊图片展：









迈克尔杰克逊歌曲欣赏
1 heal the world
http://www.fl.ecnu.edu.cn/kyzx/mp3/michael%20jackson--heal%20the%20world.mp3

青衫来客

中文佳，俄文啥？只能茫目地鼓励金沙兄了，我想你该求婚了！

金沙文字

:D .....................................................................

宛城卧龙

杰克逊
前无古人 后无来者

青衫来客

经过了一次漂白
引领了一个时代

宛城卧龙

哈
这个评语 倒是可以 作为 青衫 语录中的一句
读起来 感觉倒是很妙
越琢磨越有味道呢

青衫来客

随手写来，承蒙缪爱。

宛城卧龙

沉痛哀悼世界永远的天王巨星  迈克尔杰克逊
此贴作为哀悼 和向 杰克逊致敬的帖子
欢迎大家翻译一些关于 杰克逊的诗歌
同时欢迎 大家上传一些杰克逊 的图片 代表曲目等等

宛城卧龙

金沙君
把您的这个帖子作为 翻译版向杰克逊的致敬帖
没有和您商量 我做了一下改动

宛城卧龙

欢迎大家关注
向杰克逊致敬