《经典禅诗》（1）达摩

金沙文字 · 发表于 2009-10-10 14:31:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:21 编辑

《经典禅诗》
《КЛАССИЧЕСКИЕ СТИХИ БУДДИЙСКОГО СОЗЕРЦАНИЯ》
吾本来兹土，传法救迷情。
一花开五叶，结果自然成。
---达摩
Прыбыл сюда с Буддизмом
Спасу тех заблудших
Пять цветов распустились
Плоды не за горами
---Да Мо

金沙文字 · 发表于 2009-10-10 14:34:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:21 编辑

自从达摩大师从印度来到这充满大乘根器的震旦大地，经过辗转相传后，禅宗在中华大地上绽放出五朵绚丽的花，这就是沩仰宗、临济宗、曹洞宗、云门宗、法眼宗，后来临济宗又派生出杨岐派、黄龙派。
五家七宗的禅诗创作，璀璨夺目。

天路客 · 发表于 2009-10-10 19:42:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:21 编辑

金沙老师对佛理懂得蛮多的:D

金沙文字 · 发表于 2009-10-10 19:52:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:21 编辑

:D.........................学习中。学晚了.............................

周道模 · 发表于 2009-10-10 21:23:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:21 编辑

金沙君如学早些，可能就完不成那些“艰巨”任务了。

童天鉴日 · 发表于 2009-10-10 22:28:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:21 编辑

欣赏禅诗！学习精髓

金沙文字 · 发表于 2009-10-11 16:00:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:22 编辑

“一花开五叶”既不能译成“一朵花五个花瓣”，也不能译成“一朵花五片绿叶”，只能译成“一株花开了五朵”，跟禅宗的五个宗派相呼应。

朱枫 · 发表于 2009-10-14 23:59:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:22 编辑

谢谢，我正需要这样的东东。最近在看禅宗。

情长 · 发表于 2009-10-18 21:21:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:22 编辑

:rose :share:

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

《经典禅诗》（1）达摩

本帖子中包含更多资源

回复 3# 天路客的帖子

《经典禅诗》（1）达摩

本帖子中包含更多资源

回复 3# 天路客 的帖子

回复 3# 天路客的帖子