【经典禅诗】《证道歌》（10/63）永嘉玄觉

金沙文字

净五眼，得五力，唯证乃知谁可测。
镜里看形见不难，水中捉月争拈得。
И тогда глаза во всех ступенях открыты
И пять способностей подтверждены
Всё зависит от личного подтверждения
Не в зерколе простые отражения
Не луна в воде,поймать не возможно

金沙文字

明心见性之时，肉眼、天眼、法眼、慧眼、佛眼立得清净，入眼无非佛性，由此证得信力、精进力、念力、定力、慧力这五种金刚力。这一切，唯有亲证，才能知其三昧，仅靠常情是难以测度。见性之人，心如明镜，无物不鉴；小智之徒，执着外物，如水中捉月，到底成空。

童天鉴日

学习禅诗需慢读。慢慢领会。