找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2070|回复: 24

【双语】《悼钱学森大师》

  [复制链接]
发表于 2009-11-7 17:23:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

悼钱学森大师Память Мастеру Цянь Сюесэну
金沙文字 Цзыньша Вэньцзы
巨星一日陨Научная звезда упала
四海闻悲声Вся Земля печальна
神舟望银汉Корабль Шэньчжоу смотрит в галактику
欲飞追忠魂Готов взлетать за великую душу


回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-7 18:54:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

散步时,觉得“听”不如“闻”,匆匆赶回修改。正所谓:为求一字稳,.....。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-7 19:16:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

欢迎方家斧正..................................................

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-7 20:26:00 | 显示全部楼层

回复 2# 金沙文字 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

学习金兄精益求精的态度。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-7 20:33:00 | 显示全部楼层

回复 4# 无心剑 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

:beer: :beer: :beer: :beer: (1573)..............................

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-7 20:43:00 | 显示全部楼层

回复 5# 金沙文字 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

金兄,好啊,你两瓶,俺两瓶,保管俺们魂飞直追钱大师。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-7 22:59:00 | 显示全部楼层

回复 1# 金沙文字 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

好呀!学习了·····
新旧诗之我见
  发布日期: 2009-10-19      【字体】:      
  
杨启宇
新旧诗之我见
诗有新旧之分,始于“五四新文化运动”。当时胡适之、陈独秀辈以“文学革命”为旗号,提倡白话文、自由诗,主张废除文言文、旧体诗。经过近百年的历史检验,从文化角度审视,这一运动从理论到实践都是错误的,给中华文化带来的后果是负面的,尤其在诗歌领域,更是灾难性的。盖文学的演进不同于王朝的更替,是继承发展而非革故鼎新,甚至也不同于科技之日新月异,后来居上。文学作品的价值评判也与新旧无关,离骚、史记、李杜诗篇、沙士比亚戏剧、巴尔扎克小说,虽为旧作却历万古而不减其光芒;今人随口之咏,虽为新创而转眼澌灭。故古今中外成功的文学运动皆有两大特点:一是继往圣之绝学;二是开后世之繁荣。远如唐宋古文运动,韩柳欧苏皆倡复古而后创新;近如西欧文艺复兴运动,远绍希腊而启近世文明。而“新文化运动”诸公却以与传统作最彻底决裂的方式登上历史舞台,其主张之偏激,令人瞋目。这,自有其特定的历史背景。···········
  我不好转载,自己去看吧。【中华诗词学会】光大论坛版。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-8 12:31:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

:D:P中国诗歌会不会清理门户呢?:~:+

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-8 15:34:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

一家之言。多元诗体,各人喜欢各人写。只有好诗,没有好的诗体。
今人为何不写“四言诗”喃?四言诗为何要变成五言诗?五言诗为何要变成七言诗?
唐诗为何要变成宋词?宋词为何要变成元曲?
只有一种永远不变:“变化”!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-8 15:56:00 | 显示全部楼层

回复 9# 周道模 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:51 编辑

赞同周兄意见。一切都在不停演化之中。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 15:34 , Processed in 0.081702 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表