【汉俄双语】《过云梦》

金沙文字 · 发表于 2010-2-26 15:34:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 14:25 编辑

2010.2.23
日落过云梦
大泽无影踪
麒麟逐日去
鲲鹏隐云中
我佛一挥手
千里尽葱茏

---------------
Проезжать Через Юньмэн
Проезжая через Юньмэн,солнце падает
Бывшего озера никто не увидит
Цилины к солнцу стремились
Куньпэны за облака скрылись
Когда Будда рукой размахивает
Тогда озеро обратно возникнет
2010.2.23

无心剑 · 发表于 2010-2-26 16:22:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 14:25 编辑

有气势，欣赏！

金沙文字 · 发表于 2010-2-26 20:40:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 14:25 编辑

谢无心君赏读 :coffee

周道模 · 发表于 2010-2-27 09:17:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 14:25 编辑

古人有几位写云梦泽的大气美奂，今读金沙君的仍然是“浩然云水间”啊！

金沙文字 · 发表于 2010-2-27 09:58:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 14:25 编辑

:coffee 谢周先生赏读！

金沙文字 · 发表于 2010-2-27 09:59:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 14:26 编辑

师弟好！元宵快乐！:coffee

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【汉俄双语】《过云梦》

回复 2# 无心剑的帖子

回复 4# 周道模的帖子

回复 5# 普敬天下人的帖子

【汉俄双语】《过云梦》

回复 2# 无心剑 的帖子

回复 4# 周道模 的帖子

回复 5# 普敬天下人 的帖子

回复 2# 无心剑的帖子

回复 4# 周道模的帖子

回复 5# 普敬天下人的帖子