2009我的短诗选（求译）

王晓琴

2009我的短诗选

◎小野菊

这些的 小
不上大雅
抑或小雅也算不上吧
它们乘风
时间像风一样跑
它们就在风中奔跑
细小的花瓣
微弱的身影
琐碎的脚步 拽着
季节 春天的浪漫
春天的花开
述说 微笑 妖娆
它们不怨命运，不怪
上天的播种，将它们
抛在霜冻的季节
它们认命自己根衍根地生长
在田埂，在地场，在山坡，在岩壁
在匆匆而过的人丛里
我看到，黄的白的绿的紫的
带有蒿蓼一样的清苦的香气
漫过我的眼睛，是雾的根
是阳光散打的格式
是风挽起了小发髻的摸样
还有 场院门口的 欢闹
让时间没有听到 一瓣指针
落地的声音

◎又感冬日

冬日，就是一片白
叠加一片抖动的瑟瑟
——这是小时候的记忆
空心的小背褡，两只袖筒
交给寒风凄凄

那些白，一片干净
没有走过的痕迹
啄食的麻雀还未飞临
雪被下掩藏的每一颗谷粒，纯净
暗含光辉
大地一次又一次拱出冲动的激情

而我的小背褡
不仅剪出母亲的操持和生活的艰辛
更让我在被践踏后的雪地上
捂紧前心后背，腾出臂膀
一手拽住远方的友谊
一手攥紧贴身的爱情
一次又一次面对寒冷——
不会袖起手来

◎飘

冬日雪花飞舞的时刻
我仿佛回到故乡
那些奔波的机翼在停机坪
来的去的，漂泊
雪花落地无声
荒年的饥馑，蒲公英
把活路投到远方
缓慢的磨盘，在村子中间
碾动粗细不一的日子
乡亲们稀一碗稠一碗
母亲仔细穿针太阳的光线
缝补月亮地的亏缺
“儿”一声“闺女”一声
篱笆墙打碗碗花一次一次扎紧

对这些，我心怀感恩
像蒲公英的的种子
怀揣沉默
飞一飞就回归故里

◎风暴中心

蛙鼓的小嘴，一张一合
一张一合，简单到不需
谱曲，调弦，旋律和节奏
打开耳朵
枯黄的叶子飘起各色语言
它们像漫天散弹
带着风俗的痕迹，和
一些物事日晒雨淋后的锈迹
光线的闪烁以及高一声低一声的含混
瘙痒你的皮肤扫痛你的脸

它们的鼓噪
啃不动峰峦铮铮的山地
却让水的软肋
掀起倾覆的巨澜

◎在高原看向日葵
天空很蓝
不是你也很蓝
一片蓝的主色调中
你在追求一点属于自己的
色彩，梦幻太阳
与大地
未来与过去

天空很纯净高远
不是你的心事一样纯净和高远
它们其实如雨滴，密密麻麻
落在自己的心田
每一滴都是一个“受孕”
欢乐与痛苦
在一个个咬紧的词语里
把日子收拾的，整整齐齐
在那些琐碎里
你，抱紧每一颗
小小的愿望
在环境中扭曲
一百八十度又一百八十度
风和日丽，雷鸣闪电
翻转，朝朝暮暮
让我总能在那些细小里
叩开一枚神性的芒尖

◎黄菊花

把春意留得最久的该是你了
不急不躁的
一丝一缕地吐纳芬芳
你不会大瓣大瓣挥洒春天的赐予
股市一样暴涨暴跌
你很低调，很低调
躲在季节的后面
躲在众芳争艳之后
躲在一处茅草屋边
与秋玉米一起对天空仰望
对土地俯就
在秋风里
坚强和柔弱以不同的姿态
摇晃着相同的生长
你已经走进季节深处
走进即将轮回的边缘
看遍过往世事变迁炎凉冷暖
而今，风雷不惊地
捡拾着春天遗失的故事
成就秋天不再喧哗浮躁的寓意
和深邃，满地落霜一样
冷静

黄菊花啊
农家小院旁
你朴素地着一身明黄

◎柳 絮

很轻很轻的飘落
只要一点点温度，在寒冷之后
虽然渺小而单纯，可它们
也叫“飞翔”
南来北往
飘呀飘呀
常常经不起一场寒流
和一声咳嗽
从屋前到屋后，走着走着
就是一生的行程

大地上，有多少
这样微不足道的愿望
生命里，有多少
被我们忽略的轻
不要等它长成漫天的“流感”或“流言”
我们才想起——
看它一眼

◎这时刻，戴遮阳镜多好

这个夜晚，反复辗转
不能入眠的雨声乍暖还寒
你听到她们窸窣而来的脚步声
一行行蜿蜒在你的键盘敲击
分行的疼痛一如分娩时分的阵歇性
期待红日喷薄而出的新生

这个雨夜这么反复折磨敲击心弦
你看到两颗星星在雨夜穿行
它们擦亮了冷雨绵绵的忧伤和悲凉
你想：这时刻太阳出来多好，戴上太阳镜
让星星们遮住深藏内心的旷世悲悯

◎出远门

一只鸟在树上歌唱，唱到第三个音符
你走出了家门，或者说不清什么门
也许只是一个象征的符号，从一个方格子里跳了出来
小蝌蚪在池水里游啊游，没有门也没有框
游着游着它就是一只绿色的小青蛙，黑色的记忆像蝉蜕
我们只要思想在游走的故乡，于黑色的地方看星星闪亮
我们就会感知冬日泥土里埋藏的春风，将被一片雪花打开
门，或曰出口。地平线那端，有我们要拜访的远亲

尹培芳

提上

伍亚霖

问候：）