找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 892|回复: 4

【汉英微型诗】 花 鸟

  [复制链接]
发表于 2010-3-11 22:19:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 13:44 编辑


一树李花吊一笼鸟声……
一只画眉在跳啄啼问:
花朵妹妹,为啥不飞?

Flowers and Bird
A plum tree in blossom hanging a cage of bird crying
A thrush is hopping and pecking while asking
My sister flowers, why don't you fly

2010-3-9
240

回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-11 22:26:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 13:44 编辑

灵动轻快

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-12 09:34:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 13:45 编辑

[quote]灵动轻快
感谢合心儿的到访和读评!春天的问候!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-12 09:36:00 | 显示全部楼层

回复 3# 周道模 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 13:45 编辑

用郭德纲的话说,春天来了,我们一起叫吧。:-D

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-12 17:58:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 13:45 编辑

[quote]用郭德纲的话说,春天来了,我们一起叫吧。:-D
春天从诗人的心灵出发,先染绿熏香大自然,再让郭德纲他们感知。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 05:25 , Processed in 0.091617 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表