《中诗翻译版会员优秀作品选》（2010卷）

金沙文字 · 发表于 2010-3-28 20:57:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:50 编辑

不断添加中......
目录
【前言】
................................................................
【双语创作园地】
【汉译英】
【英译汉】
【汉译俄】
【俄译汉】
【汉译西】
【西译汉】
【日译汉】
【德译汉】
【百草园】
【译坛论剑】
【中诗会员作品选译】
【版主作品专辑】

金沙文字 · 发表于 2010-3-29 08:54:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:50 编辑

除评论外不必跟帖。

金沙文字 · 发表于 2010-3-29 09:57:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:50 编辑

在这个民族复兴、中华崛起的时代，绽放汉语诗歌光华应成为诗歌翻译爱好者的使命。

rlee · 发表于 2010-3-29 14:45:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:50 编辑

休矣美矣！

周道模 · 发表于 2010-4-16 11:55:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:51 编辑

我们翻译了多少外国文学名著啊？我们的作品很少介绍到外国去。我们应增强自信心。

童天鉴日 · 发表于 2010-5-2 10:59:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:51 编辑

金沙老师辛苦！

rlee · 发表于 2010-5-2 11:20:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:51 编辑

真的觉得这些玩意儿博人一读吗？未免太过自信了吧

宛城卧龙 · 发表于 2010-5-4 11:43:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:51 编辑

[quote]真的觉得这些玩意儿博人一读吗？未免太过自信了吧
RLEE兄也不要太严格了，呵呵，不过有些作品还是很有水平的，如海老的一些翻译，质量很高，上海译文很多人骂过他，其中有位网友吧海老的一首长篇翻译拿给北外的正宗教授审阅结果是一字不改。

金沙文字 · 发表于 2010-5-7 20:20:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:51 编辑

看来这个专帖还是沉下去算了。离心离德，哄也无益。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

《中诗翻译版会员优秀作品选》（2010卷）

回复 5# 周道模 的帖子

回复 5# 周道模的帖子