本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 12:10 编辑
珠穆朗玛峰
作词：陈小奇
作曲：梁军
演唱：容中尔甲
翻译：金沙文字
Пик Чжумуланма
Слова/Чжень Сяочи
Музыка/Лян Дзюнь
Певец/Жунчжун Эрцзя
Перевод/Цзиньша Вэньцзы
刮不断的风雪 哦
解不开的冰封 哦
无尽头的高寒就叫它做长空
千百年的沉默就叫严冬
Метель не прекращается,о--
Лёд не растает,о--
Безконечный холод--это высокое небо
Тысячлетнее молчание--это суровая зима
守不住的期待 哦
按不下的骚动 哦
陨落的太阳就叫它做火种
孤独的雪莲也是葱茏
Ожидание не удержанное,о--
Волнение не сдержанное,о--
Упавшее солнце--это семя огня
Одинокий снеглотос--тоже цвет
珠穆朗玛峰 放逐不了的英雄梦
珠穆朗玛峰 冷却不了的笑容
我知道滚烫的热血 正在你心头奔涌
我相信热情的叫喊 你已听见 你也已听懂
Пик Чжумуланма--не сосланный сон героя
Пик Чжумуланма--не охлаждённая улыбка
Знаю,что горячяя кровь бурлит в твоём сердце
Верю в том,что громкий крик ты уже услышал и понял
守不住的期待 哦
按不下的骚动 哦
陨落的太阳就叫它做火种
孤独的雪莲也是葱茏
Ожидание не удержанное,о--
Волнение не сдержанное,о--
Упавшее солнце--это семя огня
Одинокий снеголотос--тоже цвет
珠穆朗玛峰 放逐不了的英雄梦
珠穆朗玛峰 冷却不了的笑容
我知道滚烫的热血 正在你心头奔涌
我相信热情的叫喊 你已听见 你也已听懂
Пик Чжумуланма--не сосланный сон героя
Пик Чжумуланма--не охлаждённая улыбка
Знаю,что горячяя кровь бурлит в твоём сердце
Верю в том,что громкий крик ты уже услышал и понял
|
|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网
( 京ICP备：12024093号-1|
京公网安备 11010502045403号 )
发表于 2010-3-31 07:58:00
发表于 2010-3-31 09:14:00