找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1220|回复: 4

【汉俄双语诗歌】《对不起》

  [复制链接]
发表于 2010-4-16 10:53:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 12:02 编辑

对不起
诗/金沙文字
2010.4.16
对不起 我要提前结束对贵国的访问
我国青海玉树 发生了七点一级地震
我要回到同胞们中间 坚守我的岗位
留下那壶酒 来日我再来与你们畅饮
Простите!
Стихи/Цзиньша Вэньцзы
Простите!Сейчас кончаю визит ранше установленного срока
В нашей стране в Юйшу случилось землетрясение в 7,1 балл
Мне необходимо,чтобы вернулся в народы и на моём посту
Храните,пожалуйста, ту бутылку вина.Скоро с Вами пить буду

回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-16 11:50:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 12:02 编辑

哦,替胡总写诗啊?

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-16 19:56:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 12:03 编辑

不敢“替写”,“表扬”一下...........................:coffee

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-16 20:12:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 12:03 编辑








本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-17 10:22:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 12:03 编辑

这是幼稚的人类变得聪明一点了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 02:55 , Processed in 0.093076 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表