【汉英微型诗】春夜河畔

周道模 · 发表于 2010-4-16 11:52:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:35 编辑

春晚河畔
夜鹭飞河滩
葫芦笙吹月欲圆
风来蛙声寒

By the River at Spring Night
Night egrets are falling on the river rapids
Hulusi is being played and the moon is going round
The coming wind is bringing the cold cries of frogs
2010-2-25晚8：30

金沙文字 · 发表于 2010-4-16 12:00:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:35 编辑

美景！

金沙文字 · 发表于 2010-4-16 12:04:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:35 编辑

周老师常来访问啊
李氏比亚出差在外
那几个超级版主忙
翻译版清静了许多................

周道模 · 发表于 2010-4-16 12:24:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:35 编辑

[quote]美景！
谢金沙君的鼓励！其实是“写实”，生活有诗意了，才可能写好诗。

周道模 · 发表于 2010-4-16 12:25:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:36 编辑

[quote]周老师常来访问啊
李氏比亚出差在外
那几个超级版主忙
翻译版清静了许多................
过几天我也要“烟花三月下扬州”了。

合心儿 · 发表于 2010-4-26 10:26:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:36 编辑

好情境
问好

童天鉴日 · 发表于 2010-5-3 15:04:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:36 编辑

汉俳?

周道模 · 发表于 2010-5-15 00:31:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:36 编辑

[quote]好情境
问好
问好合心儿！江南归来读好诗！

周道模 · 发表于 2010-5-15 00:32:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:36 编辑

[quote]汉俳?
yes, you are right. thank you !

童天鉴日 · 发表于 2010-5-15 16:17:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 11:36 编辑

喜欢的一首，好有意境！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【汉英微型诗】 春夜河畔

【汉英微型诗】春夜河畔