找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2952|回复: 44

原创十四行 love in Hang Zhou

[复制链接]
发表于 2010-5-9 15:59:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2010-5-9 17:14:00 | 显示全部楼层

回复 1# yuxiao19861104 的帖子

yuxiao19861104善写14行
网名长了点,能否搞短点......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-9 20:02:00 | 显示全部楼层
现代英语的发展,whom似乎用的很少了,基本上被WHO锁代替,不知道是不是这样。

欢迎朋友来翻译版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-9 22:09:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-10 07:53:00 | 显示全部楼层

回复 4# yuxiao19861104 的帖子

点左上角“收件箱”--右侧“写新信息”,收件人:周占林,内容......  “西瓜子”备选之一 :Z
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-10 10:35:00 | 显示全部楼层
十四行是对的,尾韵也对,但每行10音节没有做到,更重要的是,驾驭语言的能力差,缺乏想象力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-10 23:46:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-11 09:53:00 | 显示全部楼层

回复 7# yuxiao19861104 的帖子

以色事他人,能得几时好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-11 13:59:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-11 14:11:00 | 显示全部楼层

回复 9# yuxiao19861104 的帖子

That love is merchandiz’d, whose rich esteeming,
The owner’s tongue doth publish every where.

如果爱情也能够在网上叫卖的话。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 02:31 , Processed in 0.083228 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表