找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1625|回复: 11

【讽刺】【汉俄双语诗歌】《汉学家》

[复制链接]
发表于 2010-7-20 10:38:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑


列宁斯大林在博物馆门前招揽生意
汉学家
诗/金沙文字
汉字背了一箩筐
使用起来全混账
张冠李戴蛮得意
牝牡不分娘娘腔
---------------------
【Сатира】
Китаист
Стихи/Цзиньша Вэньцзы
Мешок на плечах гружён иероглифами
Перевод с китайского заполнен ошибками
Всегда фетот,да не тот
Самка с самцем путает

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-20 10:42:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

某些俄罗斯网站,既要丑化中国人,又要买中国人的便宜货,熊崽子!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 11:25:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

图片很有讽刺意味,让人想见那个疯狂愚蠢的战乱年代。汉学家朴实有力。熊仔子很形象,不知道今日之北极熊,可否“携飞熊之吉梦”。呵呵。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-20 11:44:00 | 显示全部楼层

回复 3# rlee 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

:coffee

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 15:02:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

只有金沙君有发言权,我们了解了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-20 21:24:00 | 显示全部楼层

回复 5# 周道模 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

:coffee

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-21 13:08:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

哪个电影里的剧照,实在太搞笑了

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-21 15:42:00 | 显示全部楼层

回复 7# 童天鉴日 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

不是电影,是莫斯科实景!用过了期的“伟大导师”当门童,招揽生意。堕落啊.................................

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-21 17:16:00 | 显示全部楼层

回复 8# 金沙文字 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

伟大导师挥挥手,XXXX一定强。作为一名扫荡俄国文化已久的老鬼子,为什么近期频频对俄国发难呢?就因为这些俄国的汉学家吗?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-21 17:55:00 | 显示全部楼层

回复 9# 童天鉴日 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 06:06 编辑

我们也曾经效法过焚书坑儒和沙皇,愚民政策最终难以奏效。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-9-28 08:28 , Processed in 0.086888 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表